Продолжая  свой I-й Национальный Японский тур мюзикл  "Призрак Оперы" 17.01.1992 (17 января 1992 г.)
 в 4-й раз открылся в Токио, в театре Ниссэй,
где и был записан Второй Оригинальный Японский каст на 2CD.

Обложка записи Original Japanese Cast 1992

* Второй Оригинальный японский каст  | Original Japanese Cast 1992

Кёко Судзуки - обладает более низким голосом, нежели Рёко Номура, к тому же у нее получается гораздо более серьезный образ Кристины, более вдумчивый, но милый и вызывающий глубокую приязнь.

Внешне она хорошенькая, округленькая, живостью движений иногда напоминающая прелестный каучуковый мячик. Кокетливая.

Надо сказать, что играет она тоже хорошо и убедительно - и замешательство, и робость, особенно мило она играет смущение и неуверенность, когда ей надо спеть Think of Me, и она обводит своими кругленькими глазками всех присутствующих.

Чрезвычайно настойчиво и отчаянно она проявляет себя в Финальной сцене, демонстрируя неожиданный характер. И необыкновенно трогательно прижимается к Раулю в сцене на крыше. 

Кандзи Исимару (Рауль) - еще один образчик прекрасного вокала и игры. Хотя это и не вокал Ямагутиевского Рауля, перед нами вновь предстает хорошо поющий и хорошо играющий Рауль. Исимару играет неглупого Рауля,  благородного, решительного, преданно любящего, не сдающегося даже в удавке Призрака (глядя на эту сцену, я  впервые захотела, чтобы Рауль из удавки выбрался).

В сцене маскарада он  поднимает Кристину на руки и кружит ее - сильный Рауль.

Ну, а все остальные дружно демонстрируют хорошую игру (особенно шикарна Карлотта - в сцене, где она квакает, она даже машет кулачками вверх невидимому врагу) и прекрасный вокал.

Затем мюзикл переехал в Саппоро, о-в Хоккайдо, театр JR Theatre (шёл с 01.09.1993 по 24.07.1994),
 затем в 3-й раз в Осака, в театр MBS Theatre (шёл с 17.06.1995 по 29.10.1995),
 после чего в 5-й раз в Токио, театр Ниссэй (шёл с 19.12.1995 по 15.04.1996) ;
потом в Фукуока в театр Fukuoka City Theatre (шёл с 19.05.1996 по 21.01.1997);
потом во 2-й раз в Нагоя, в театр Nagoya Musical Theatre (шёл с 02.03.1997 по 14.03.1998);
и 6-й раз вновь в Токио, театр Ниссэй, где в 1999 г. была сделана запись Третьего Оригинального Японского каста на 2CD>>>

Надо иметь в виду, что  состав японского каста постоянно изменялся, например:

Каст в Нагоя, 2-я постановка / Nagoya Musical Theatre, Nagoya, 02.03.1997 - 14.03.1998:

 (**) Ямагути за органом.

20 августа 2005 г. Добавлено 27 декабря  2006 г.

Авторы: Anastasia & Mary

Источники информации:
Original Japanese Casts, 1988,1992 и 1999 - Аудио записи;

Все фотографии на этой странице, отмеченные (**), являются очень  редкими и были предоставлены из личной коллекции  Майкла Э.  Мартина (сувенирная программка).
All of the photos are quite rare and were taken  from Michael A. Martin's own collection (souvenir brochure). Thank you Michael for these rare photos!

Все фотографии, отмеченные (*) на этой странице, являются очень  редкими и предоставлены Justin-D и используются с его разрешения.
 All of the photos, marked by (* )are quite rare and were were given by Justin-D and are used here with his permission. Thank you Justin!

Просьба не копировать фотографии материалы без разрешения авторов сайта и без ссылки на данный сайт.
Please do not copy the photos and the information without the permission of the authors of this site or without giving a link to this site.

Особая благодарность  за предоставленный материал по постановке "Призрака..." в Японии, 2005 г. - Shiki Theatre Company.
Special thanks for information  on Japanese production of "Phantom...", 2005 to Shiki Theatre Company.