|
Мюзикл "Призрак Оперы", Э.Л.Уэббер.
オペラ座の怪人
Японские касты. Japanese Phantom.
Четвертая японская постановка (IV-й Нац.
тур): 2015 - 2018.
"Призрак Оперы" -
Нагоя - Nagoya: 20.09.2015 - 16.08.2016 |
Таблица
"Города, даты и театры IV-го Национального Японского тура":
|
Премьера |
Закрытие |
Постановка |
Театр |
Количество представлений |
Рекорды или примечательные события |
|
20.09.2015 |
21.08.2016 |
4-я постановка в Нагоя
|
Shin Nagoya Musical Theatre |
|
16.10.2015 - 1 million POTO visitors to this theater company Shiki |
| 25.03.2017 |
13.08.2017 |
1-я постановка в
Йокогама>>>
|
KAAT Kanagawa Arts
Theater |
|
29.04.2017 - 29
лет
мюзиклу в Японии |
| 14.09.2017 |
12.11.2017 |
2-я постановка в
Хиросима>>>
|
Ueno Gakuen Hall
|
|
|
| 27.12.2017 |
20.05.2018 |
3-я постановка в Киото>>>
|
Kyoto Theatre
|
|
17.03.2018 - всего 7000 предст.в Японии;
29.04.2018 - юбилей 30 лет мюзиклу в Японии |
| 21.07.2018 |
17.09.2018 |
2-я
постановка в Сидзуока>>> |
Shizuoka City's Shimizu Cultural Center |
54 |
|
| 22.10.2018 |
14.01.2019 |
9-я постановка в Токио>>>
|
Sendai · Tokyo Electron Hall Miyagi |
|
|
20 сентября 2015
года японская постановка вновь открылась в Нагоя (4-я постановка в Нагоя),
в
Музыкальном Син Театре Нагоя (Shin Nagoya Musical Theatre),
тем самым начав IV-й Национальный Японский тур.
21
августа 2016
японская постановка The Phantom of the Opera после
без малого года показов в
Нагоя закрылась. Мюзикл поехал в Йокогаму...
Все фотографии можно УВЕЛИЧИТЬ, кликнув на них:
|
Shin Nagoya Musical Theatre,
Nagoya |
Афиша мюзикла в Нагоя. |
Маскот-Призрак Оперы на вокзале в Нагоя. |
|
Фойе в Shin Nagoya Musical Theatre,
Nagoya.
Для фотографирования установлена Christine's Dress Room,
но вместо зеркала - логотип мюзикла. |
Фойе в Shin Nagoya Musical
Theatre, Nagoya.
Для фотографирования установлена Christine's Dress Room,
но вместо зеркала - логотип мюзикла. |
Фойе в Shin Nagoya Musical
Theatre, Nagoya.
Новый 2016 год.
|
Это интересно:
1.Yusuke
Kitazawa (Юсукэ Китадзава) - роль Рауля де Шаньи (в некоторых
представлениях) в данном касте в Нагоя
- уже играл эту роль в III-м
Национальном японском туре: в кастах в Токио 2006г. и в Осака
2007-2009гг., а также в кастах в Нагоя 2009-2010гг. и в Киото
2010-2011гг..
2. В данном IV-м
Национальном японском туре Yusuke Kitazawa
является также режиссером постановки
(напр. проводит репетиции) и в касте в Нагоя исполняет
роль Мсье Андрэ.
|
Японский каст, 4-я постановка в Нагоя / Japanese Nagoya Cast 2015-2016:
| Призрак |
Киёмити Сиба
/ Масаюки Сано
|
(Kiyomichi Shiba
/ Masayuki Sano) |
| Кристина Дааэ |
Саи Ямамото / Канако Кубо
/
Асако (Аяко)
Томада /
Хару Касамацу | (Sae
(Sai, Aki, Shakoromo, Saori, Saeki) Yamamoto / Kanako Kubo
-
début
/
Asako (Ayako) Tomada /
Haru Kasamatsu ) |
| Рауль де Шаньи |
Рёта Судзуки
/ Юсукэ Китадзава |
(Ryota Suzuki /
Yusuke Kitazawa) |
| Карлотта Джудичелли |
Ая Кавамура
/ Aya Kawamura) |
| Мсье Фирмин |
Коити Тайра |
(Koichi Taira) |
| Мсье Андрэ |
Юсукэ Китадзава (Yusuke Kitazawa) |
| Мадам Жири |
Сава Юри /
Саёко Хаями
(Sawa Yuri / Sayoko
Hayami) |
| Убальдо Пьянджи |
Такахиро Нагаи (Takahiro Nagai) |
| Мэг Жири |
Мио Огава
/ Мики
Накадзато | (Mio
Ogawa / Miki Nakazato) |
| Мсье Рейер |
Хаяси Кадзуо (Hayashi Kazuo) |
| Джозеф Буке |
Кэити Сато (Keichi Sato) |
...Премьерный каст от 20.09.2015 выделен
цветом...
Постановочная команда в Японии:
| Музыка |
Эндрю
Ллойд Уэббер (Andrew Lloyd Webber) |
| Стихи |
Чарльз Харт и Ричард Стилго (Charles Hart, Richard Stilgoe) |
|
Режиссёр-постановщик |
Харолд Принс (Harold Prince) |
| Сценография и
Костюмы |
Мария Бьорнсон (Maria Byornson) |
| Хореография |
Джиллиан Линн (Gillian Linn) |
|
Японское либретто |
Кэита Асари (Keita Asari) |
|
Перевод на японский язык |
Синсукэ Андо (Shinsuke Ando) |
|
Режиссер японской постановки |
Кэита Асари (Keita Asari) - премьера, Юсукэ
Китадзава (Yusuke Kitazawa) |
|
Ассистент |
Яё Аояма (Yayo Aoyama) |
Все фотографии можно УВЕЛИЧИТЬ,
кликнув на них:
|
Ryota Suzuki, Kiyomichi Shiba, Yamamoto Sae.
Nagoya. Opening Night. 20.09.15. |
|
Hannibal Scene. |
Hannibal Scene. |
Hannibal Scene. |
|
Hannibal Scene. |
Hannibal Scene. |
Asako Tomada - Кристина. TOM. |
|
Mio Ogava - Мег, Sae Yamamoto
- Кристина.
Hannibal. |
Kanako Kubo
- Кристина.
TOM. |
Kanako Kubo
- Кристина, Mio Ogava - Мег.
Masquerade. |
|
Masayuki Sano - Призрак, Sae
Yamamoto - Кристина.
Title Song. |
Masayuki Sano - Призрак, Kanako
Kubo - Кристина.
Title Song. |
Masayuki Sano - Призрак.
MOTN. |
|
Kiyomichi Shiba - Призрак.
MOTN. |
Masayuki Sano - Призрак,
Kanako Kubo - Кристина.
MOTN. |
Koichi Taira - Фирмин, Yusuke Kitazawa - Андрэ,
Ryota Suzuki - Рауль. NOTES.
|
|
Ballet Il Muto. |
Ballet Il Muto. |
Ballet Il Muto. |
|
Kiyomichi Shiba - Призрак.
On Pegasus statue...
RoofTop Scene. |
RoofTop Scene.
Pegasus statue, not Angel...
(sic!) |
Ryota Suzuki - Рауль, Kanako Kubo
- Кристина.
Masquerade. |
|
Ryota Suzuki - Рауль, Asako Tomada
- Кристина.
Masquerade. |
Ryota Suzuki - Рауль, Sae Yamamoto
- Кристина.
Masquerade. |
Ryota Suzuki - Рауль, Asako Tomada
- Кристина.
Masquerade. |
|
Ryota Suzuki - Рауль, Asako Tomada
- Кристина.
Masquerade. |
|
Ryota Suzuki - Рауль,
Sae
Yamamoto
- Кристина. Masquerade. |
Masayuki Sano - Red Death,
Asako Tomada - Кристина.
Masquerade |
Don Juan Rehearsal.
|
|
Yusuke Kitazawa-Рауль, Yoshiko
Murakami-фигуристка,
Kiyomichi Shiba-Призрак, Asako
Tomada-Кристина.
Nagoya. 26.02.16. Reposted
(Ɵ) |
Final curtain call in POTO,
Nagoya, 21.08.2016:
The Japanese cast taking a final bow at the Nagoya Musical
Theatre, Nagoya.
|
Nagoya. Closing Night. 21.08.16. |
|
Nagoya. Миллионный зритель. 16.10.15. |
Nagoya. Миллионный зритель. 16.10.15. |
Nagoya. Миллионный зритель. 16.10.15. |
|
Брошюра-буклет мюзикла The Phantom of
the Opera. 2015. |
Merchandise.
|
Бонус-фото:
Phantom Academy в Нагоя:
В Нагоя по укоренившейся традиции также проводились так называемые
Phantom Academy (как и во время Третьего
Национального тура),
т.е. наглядные семинары, ближе знакомящие публику с мюзиклом.
В Нагоя прошло несколько таких семинаров c
разбором сцен, например таких, как:
Don Juan Triumphant, Il Muto,
Rooftop, Masquerade
- и под разными девизами.
На семинарах зрителей
приглашают на сцену и за кулисы, репетируют с ними
различные сцены из мюзикла, либо знакомят с костюмами и сценографией.
В семинарах участвовали: Sawa Yuri (Мадам Жири), Hayashi Kazuo (Мсье
Рейер), Mio Ogawa (Мег Жири), а также члены ансамбля и танцовщицы.
Это интересно:
На фото из Нагоя
Вы видите сцену Rooftop, и в ней Призрак страдает
и шлёт свои проклятия не с золотого Ангела, а со статуи крылатого коня
Пегаса...
Дело в том, что
иногда, когда размеры сцены в театре не соответствуют необходимым
условиям, обеспечивающим безопасное падение люстры, фигура Ангела
заменяется на Пегаса.
Такое
наблюдается только в постановках в Японии.
|
|
Nagoya. Seminar. Hannibal scene. 2015/16. |
Nagoya. Seminar. Hannibal scene. 2015/16. |
Nagoya. Seminar. Slave-girls. 2015/16. |
|
Nagoya. Seminar. Il Muto Dresses. 2015/16. |
Nagoya. Seminar. Rooftop. Pegasus statue. 2015/16.(sic!) |
|
Nagoya. Seminar. Masquerade scene. 2015/16. |
Nagoya. Seminar. Don Juan scene. 2015/16. |
15.10.2018
Авторы: Mary
Источники информации:
https://www.shiki.jp/applause/operaza/
|
