|
 |
|
|
The Phantom
of the Opera |
Mexico
"Призрак Оперы" |
Э.Л.Уэббер
Mediterranean Tour Version
|
Mexico |
Мексика
|
2025-2026
Reimagined production | NON-REPLICA
 |
Мехико - Mexico City (Teatro de los
Insurgentes) | El Fantasma de la Opera
ДАТЫ:
05.11.2025 - 24.01.2026
Все фотографии можно
УВЕЛИЧИТЬ, кликнув на них:
Мексика, Мехико-сити
|
Mexico City, Teatro de los Insurgentes.
Постановка
мюзикла "Призрак Оперы", показанная в Мексике в 2025-2026гг., это не
та же самая оригинальная версия мюзикла, что шла там в Teatro Alameda в
Мехико в 1999г..
В этот
раз мексиканцы увидели то, что называется
NON-REPLICA. Она в настоящее время позиционируется как "reimagined"
("переосмысленная").
Эта испаноязычная постановка относится к так называемой в призрачном обиходе
Mediterranean Tour Version.
Продюсированием и прокатом занимается Broadway Entertainment Group (BEG).
Broadway Entertainment Group (BEG) — ведущая международная театральная
продюсерская и дистрибьюторская компания, основанная в 2012 году.
Базируется в Дубае и специализируется на организации гастролей
масштабных бродвейских и уэст-эндских мюзиклов,
таких как «Призрак Оперы», «Кошки» и «Красавица и Чудовище» в странах
Ближнего Востока и Азии.
Стартовала
Mediterranean Tour Version версия постановки в Италии, Триест, (Politeama Rossetti -
04.07.2023), затем была показана в Милане (Arcimboldi di Milano -
11.10.2023), далее проследовала в Монте-Карло (Place du Casino -
16.12.2023).
Завершилась 31.12.2023. Везде шла на английском языке.
Параллельно та же самая Mediterranean Tour Version - испаноязычная
адаптация - была поставлена в Испании, премьера в Мадриде (Teatro
Albéniz - 04.10.2023). В Испании она идёт и поныне, совершая турне по
городам и весям. Вот именно её и привезли в Мексику.
|
Постановочная группа:
Режиссура и сценография – Федерико Беллоне (Federico Bellone)
Ассистент режиссёра и адаптация на испанский язык – Сильвия Монтесинос (Silvia Montesinos)
Музыкальный руководитель – Хулио Авад (Julio Awad)
Дирижер -
Исаак
Саул (Isaac Saúl)
Хореография – Джиллиан Брюс (Gillian Bruce)
Дизайн костюмов и грима – Кьяра Донато (Chiara Donato)
Декорации – Федерико Беллоне и Клара Аббруццезе (Federico Bellone and Clara Abbruzzese)
Художник по свету – Валерио Тибери (Valerio Tiberi)
Звуковое оформление – Рок Матеу (Roc Mateu)
Спецэффекты – Паоло Карта (Paolo Carta)
Протезы и маски – Oxumex
Протезы и маски/Ассистенты - Антонио Наранхо, Кристина Асенхо,
Фернандо Фернандес Лосано
(Antonio Naranjo, Cristina Asenjo, Fernando Fernández Lozano)
"Живой
оркестр" - 15 человек.
Produced by Morris Gilbert, Claudio Carrera, OCESA,
and LETSGO,
in association with Alfonso J. González and María Elena Galindo.
Композитор - Эндрю
Ллойд Уэббер (Andrew Lloyd Webber)
Продюсер оригинальной - постановки Камерон Макинтош (Cameron
Mackintosh)
Стихи - Чарльз Харт (Charles Hart)
Либретто и дополнительные стихи - Ричард Стилго
(Richard Stilgoe)
Режиссер Оригинальной постановки - Харолд Принс
(Harold Prince)
Cast
| Mexico |
2025-2026
| Призрак |
|
Эдвард Сальес (Edward
Salles) |
| Кристина Дааэ |
|
Лина де ла Пенья (Lina
De La Peña) |
| Рауль де
Шаньи |
|
Луис Андуага (Luis
Anduaga) |
| Карлотта Джудичелли |
|
Кристина Накад (Cristina
Nakad) |
| Мсье Фирмин |
|
Андрес Рикардо (Andrés
Richardo) |
| Мсье Андрэ |
|
Бето Торрес (Beto
Torres) |
| Мадам Жири |
|
Алисия Паола (Alicia Paola) |
| Убальдо Пьянджи |
|
Джонатан Рубен (Jonathan
Rubén) |
| Мэг Жири |
|
Эмили Вальдес (Emily
Valdés) |
| Призрак/cover |
|
Луис Кабальеро Дюссауж (Luis Caballero Dussauge) |
| |
|
|
|
ENSEMBLE |
|
Tomás Castellanos (us
Андре),
Stephanie Juárez, Robert Coronel (us
Андре), Ricardo Estrada (us
Призрак, Пьянджи),
Rania Navarro (us
Кристина, Мэг Жири),
Paulina De La Fuente (us
Кристина, Карлотта),
Jorge Garza, Irma Flores (us
Карлотта, М-м Жири), Felipe
Álvarez (us
Призрак, Рауль), Emilio
Martinez, Crisanta Gómez (us
М-м Жири), Bárbara
Sepulveda, Ana Sofia Quintanilla (us
Мэг Жири),
Alberto Diez (us
Фирмин), |
| SWING |
|
Paulina De La Barrera, Melina D'Angelo, Charly
Bane, Ervey Ortegón (us
Пьянджи, Рауль,
Фирмин) |
| |
|
|
Все фотографии можно УВЕЛИЧИТЬ, кликнув на них:
Reposted
from
(Ɵ)
Reposted from
(Ɵ)
Mexico | El Fantasma de la Opera Cast
Это интересно - "Призрачные" факты:
- Edward
Salles/Эдвард
Сальес - роль Призрака.
Кубинско-мексиканский тенор с опытом работы в опере и музыкальном
театре.
С 2009 года он выступает в качестве тенора-солиста на Кубе, в Мексике и
США. В Майами он выступал на таких площадках, как остров Фишер и Музей
кубинской диаспоры, а также с Южно-Флоридским камерным оркестром.
- В составе
мексиканского каста играет Rania Navarro (us Кристина, Мэг Жири) - она
является дочкой Хуана Наварро (Juan Navarro), исполнителя роли Призрака
в 1999г.. в оригинальной постановке мюзикла в театре Teatro Alameda.
Преемственность, однако!
- Именно Хуан Наварро
исполняет Призрака в записи Original Mexican Cast 2000.
- В
мексиканских СМИ отмечалось, что "Примечательно, что 65% актеров
каста никогда ранее не работали с этой труппой, что отражает твердую
приверженность развитию новых мексиканских талантов и диверсификации
театрального ландшафта страны".
- Также
подчеркивалось, что "Хотя культовая музыкальная партитура осталась
неизменной, испаноязычная адаптация Сильвии Монтесинос позволяет
мексиканской публике глубже проникнуться каждой эмоциональной нотой.
Живой оркестр — сокращенный до 15 музыкантов, но аранжированный с особой
тщательностью — сохраняет величие и захватывающий резонанс, необходимые
для звучания Уэббера.
Тщательно продуманная акустика окутывает зал, от взрывной силы главной
темы до тонких, завораживающих диалогов между Кристин и Призраком."
|
15.03.2026
Последнее обновление 22.03.2026
Автор страницы: Mary
Источники
информации:
thetheatretimes.com
operabase.com
elaquelarre.com
cdmx.com
|
|
|
|
|
