He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   


***
Японская версия мюзикла,
 или Девушки
из Такарацуки-
каст 2004г.

***

Мюзикл "Призрак".  Мори Йестон и Артур Копит
или Девушки из Такарацуки.

(Японская постановка мюзикла)
Сюрприз - Бонус.


Сюрприз - хорошо. Если он приятный, конечно. Как же мы были приятно удивлены, когда обнаружилось, что в конце официальной видеозаписи мюзикла нас подстерегает бонус.

Сначала зрителей побаловали нарезкой-попурри из песен мюзикла, на сцену вышел Призрак (уже без маски) и пел в сопровождении хора, а потом... сцена погрузилась во мрак, появилась вновь переодевшаяся в лиловое Кристина и начала медленный танец, и зазвучала WHILE FLOATING HIGH ABOVE  из мюзикла Кена Хилла.

Из тьмы выступил Призрак и запел - по-японски, разумеется. Ария из мюзикла Хилла, исполненная им вместе с Кристиной как вокально-танцевальный номер - очень, очень хороша. Хореографическое решение абсолютно точно ложится на музыку и  практически получился мини мюзикл в мюзикле.

Кэп. Ария из мюзикла Кена Хилла.

Кэп. Очень нежно.

Кэп. Така и Хана.

 

Кэп. Пластичные девушки.

Кэп. Даёшь, Космос!

Кэп. Не только носит, но и кружит!

 

Однако и на том действие не закончилось, последовал нестандартный выход артисток на поклоны, сам по себе театрализованно-яркий и запоминающийся, в духе мега-шоу Лас-Вегаса. Сцена приобрела вид грандиозной иллюминированной лестницы, по которой спускались артистки, держащие в руках декорированные свечи.

А уж появление в очередной раз переодевшегося Призрака повергло нас в шок:

Кэп. Зрелищные они...
 

Кэп. Призрак Лас-Вегаса.
 

Кэп. С хвостом он тоже изящно держится.

   

Кэп. Общий поклон. Но Призрак, всё же,
выглядит лучше Киркорова.

Кэп. В руке Призрака свеча.
Свеча горела...

 

Кэп. Мама Белладова похожа
на королеву-мать из сказки.

Кэп. На занавесе - весь мир.
 


Кэп. Типичный Вегас. Типичные цыпочки.
Но японского розлива, как в аниме.
 

Кэп. А зачем в самом конце Призрак вышел петь в женском пеньюаре,
мы так и не поняли.

 

Официальная видеозапись японской постановки мюзикла Йестона и Копита "Phantom" 2004 г. выпущена на VHS и DVD,
и также выпущена аудиозапись на  CD. Они продаются в интернет-магазине
Soundofmusic.de и, конечно, в Японии.
Д
овольно дорого, однако.
 


Обложка CD - аудиозаписи мюзикла.

 

Обложка VHS- видеозаписи мюзикла.

Обложка DVD - видеозаписи мюзикла.

 

Японский театр Такарацука (Takarazuka) в 2004г. году отпраздновал свою 90-ю годовщину  - его история начинается в 1914 году, когда Президент железнодорожной корпорации создал оперную труппу,  и исключительно в женском составе, играющем постановки с национальным колоритом. В 1927 году театр изменил свою направленность, начав ставить вещи в стиле Парижских ревю, а в конце 60-х взялись за постановку бродвейских мюзиклов.

Для поступления в школу театра девочки должны выдержать огромный конкурс, показывая свои способности в пении, игре и танцах, и из тысяч претенденток каждый год выбираются только 40 - 50 принятых.

Девушки живут в пансионе при школе, соблюдая строгую возрастную иерархию и трудовую дисциплину, которая принята в японском обществе в целом, и проходя напряженный тренинг по нескольким дисциплинам кроме пения и танцев.

На втором году обучения решается вопрос о дальнейшем профилировании: девушки разделяются на тех, кто будет играть женские, и тех, кто будет играть мужские роли. Дальнейшее обучение происходит с учетом будущего профиля. После завершения обучения девушки вливаются в существующие в театре 5 трупп с поэтическими названиями: Цветок, Звезда, Луна, Снег, Космос.

Дальнейший профессиональный рост подразумевает тяжкий труд, который - в случае приобретения актрисой популярности - позволяет ей приобрести "звёздный статус" и попасть в "Золотую пару" и далее набирать очки (все рейтинговые позиции строго учитываются для Специального курса).

С момента начала учёбы и в продолжение работы в театре актрисы ведут истинно монашеский образ жизни, поставив на личной крест. Впрочем, театральную карьеру они заканчивают, как правило, достаточно молодыми, чтобы после данной покидающей труппу девушке прощальной церемонии, начать наверстывать упущенное.


Американец Джеймс А. Миченер (James A. Michener) написал роман под названием "Саёнара"  (Sayonara) - "До свидания" по-японски, - об американском майоре ВВС, полюбившем девушку из труппы Такарацуки (их называют "такеродзин"), и о том, что из этого вышло, по которому был снят фильм-мелодрама с Марлоном Брандо в главной роли.

Этот в целом откровенно пропагандистский фильм даёт некоторое представление об организации женского театра, особенно любопытно сравнить постановки конца 50-х с тем, что мы видим сейчас. Кроме того, есть сцены в школе-пансионе и в классах.

Узнать подробнее об этом фильме и увидеть кэпы из него, если вам интересно, можно
Здесь>>>


Немного о "Золотой паре" и других главных исполнителях ролей в "Призраке":


Йоука Вао.

Йоука Вао (Youka Wao) - Призрак - состоит в труппе "Космос", дебют состоялся в 1988 г. в мюзикле "Kiss Me Kate", статус примы достигла в 2000 г., 
- её рост 172 см, любит орхидеи и предпочитает белый, черный и серебряный цвета;
- увлекается путешествиями и дайвингом.
- Никнейм - Така, Вао.
- Её роли: 2004 - Phantom; 2001 - Rose of Versailles Fersen to Marie Antoinette Hen; 2001 - Nostalgia Over the Sea; 1997 - Kamen no Romanesque/Golden Days; 1996 - Elizabeth.


Мари Ханафуса.

Мари Ханафуса (Mari Hanafusa) - Кристина - состоит в труппе "Космос", дебютировала в 1991 в мюзикле "Rose of Versailles"; стала примой в труппе "Снег" в 1994 г.; перешла в труппу "Космос" в 1997г., стала примой в 1998 г.;
- её рост 162 см; любит белый и черный цвета и скрипку,
- хобби - ничего не делать.
- Никнейм - Хана.
- Её роли: 2004 - Phantom; 2001 - Rose of Versailles Fersen to Marie Antoinette Hen; 2001 - Nostalgia Over the Sea; 1997 -  Kamen no Romanesque/Golden Days; 1996 Elizabeth.


Кий Аран.

Кий Аран  (Kei Aran) - Филипп - состоит в труппе "Звезда", дебют состоялся в 1991 г. в мюзикле "Rose of Versailles";
- её рост 167 см; любит шоппинг, музыку, а также предпочитает белый цвет и обожает персики.
- Никнейм - Токио.
- Её роли: 2004 - Phantom; 2002 - Butterfly Lovers/Southern Cross; 2001- Rose of Versailles Oscar to Andre Hen; 1997 - Kamen no Romanesque/Golden Days; 1996 - Elizabeth.


Юри Сакио.

Сакио Юри (Sakiho Juri) - Карриер - Специальный курс, дебютировала в 1990 в "Rose of Versailles",
- рост 170 см; любимые цвета голубой, белый и черный.
- Никнейм - Дзиюри.
- Её роли: 2004 - Phantom; 2003 - Elizabeth; 2001 - Rose of Versailles Oscar to Andre Hen; 2001 - Nostalgia Over the Sea.


Айа Ицзумо.

Айя Ицзумо (Aya Izumo) - Карлотта - состоит в труппе "Космос", дебютировала в 1983 г.,
- Никнейм - Таки.
- Её роли: 2004 - Phantom; 2001 - Rose of Versailles Fersen to Marie Antoinette Hen; 2001-  Nostalgia Over the Sea
.




Ну, наконец-то разыскали... Куда-то завалилась театральная программка шоу. Добавляем её для полноты впечатления. По крайней мере, она даёт представление, как выглядят программки в Японии.

Театральная программка шоу.

Обложка программы.

Разворот с фотографиями каста.

Страницы с фотографиями сцен.

Страницы с фотографиями сцен.


Авторы: Anastasia & Mary
Анастасия
Мари

17 ноября 2005 г.
Программка добавлена 17 декабря 2005 г.

Источники информации:
- Официальная видео запись на DVD японской постановки 2004 года мюзикла Йестона и Копита Phantom
- Информация о театре Такарацука и об актрисах взята с сайтов: COUNTINGDOWN и TAKARAZUKA.
-
Фильм "Саёнара (Sayonara). 1957. реж. Джошуа Логан, США. Производство: Warner Bros.

Все фотографии, помеченные "Кэп", сделаны самими авторами сайта и являются их эксклюзивной собственностью. Убедительная просьба не копировать и не воспроизводить эти фотографии без разрешения авторов данного сайта и ссылок на этот сайт. Пожалуйста, уважайте авторские права!

All photos,  marked "Cap",  are hand-made by the authors themselves and are the exclusive property of the site's owners. We politely request: do not copy and place anywhere  on the web these photos ("Caps") without the permission of the authors of this site and without giving links to this site. Please, respect the copyright!
 


Сценические
версии

На верх
страницы

Мюзикл
Йестона и Копита

Девушки
из Такарацуки


Фильм
"Саёнара", 1957г.

Коллекция
масок Призрака

© 2002 - 2021 Fandrom.Ru | Все права защищены | Ресурс рекомендован для всех возрастных категорий