He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   

- О театре "Пантажес" и интересные факты
Здесь>>>

Мюзикл "Призрак Оперы", Э.Л.Уэббер.
Канада. Канадская постановка.
Original Canadian Cast. Canadian Phantom of the Opera.


 


Театр "Пантажес" в Торонто (Pantages, Toronto, Canada)


Театр "Пантажес" в Торонто

 

Премьера канадской постановки состоялась 20 сентября 1989 года в театре "Пантажес"  (Pantages Theatre), в Торонто (Toronto, Canada).  Превью начались 13 сентября 1989г.

В премьерном составе играли бывший рок-певец и несостоявшийся первый уэбберовский Призрак и известный Жан Вальжан - Колм Уилкинсон (Colm Wilkinson), и исполнившая уже роль Кристины в Лондоне с Кроуфордом и игравшая Козетту в оригинальном составе с Уилкинсоном, Ребекка Кейн; дополнял их щеголеватый Байрон Нииз в качестве Рауля. 

Шоу стало самым долгоиграющим мюзиклом в Канаде и самым успешным.

Постановка закрылась через 10 лет, 31 октября 1999 года.

Призрака в финальном представлении играл бывший певец из группы KISS, Пол Стэнли (Paul Stanly), Кристину играла Мелисса Дье (Melissa Dye), Рауля - Дэвид Роджерс (David Rodgers).

Кроме того за десятилетие (10 лет) пробега мюзикла в Канаде  прошли туры по стране.

Запись канадской постановки является второй англоязычной аудио записью мюзикла Эндрю Ллойд Уэббера. Кроме нее и, естественно, записи оригинального лондонского каста, больше на английском языке официальных записей пока не существует.

Original Canadian Cast 1990.
Обложка записи Original Canadian Cast 1990 года.

Оригинальный Канадский каст / Original Canadian Cast 1989:

Призрак - Колм Уилкинсон  (Colm Wilkinson),
Кристина - Ребекка Кейн (Rebecca Caine),
Кристина
(alternate) - Susan Cuthbert
Рауль, виконт де Шаньи - Байрон Нииз (Byron Nease),
Carlotta Giudicelli - Lyse Guérin
Monsieur Firmin - Gregory Cross
Monsieur André - Paul Massel
Madame Giry - Kristina Marie Guiguet
Ubaldo Piangi -
Peter Cormican
Meg Giry - Donna Rubin
 


Колм Уилкинсон и Ребекка Кейн. Canadian Nights.
Колм Уилкинсон и Ребекка Кейн

Внешне Кейн тоже очень подходит для роли - симпатичная, но не смазливая.
Ребекка Кейн

All I ask of you  в исполнении этого дуэта очень трогательна и не слащава. Молодцы.
Ребекка Кейн и Байрон Нииз

   
Original Canadian Cast 1990 - Призрак - Колм Уилкинсон (Colm Wilkinson), Кристина - Ребекка Кейн (Rebecca Caine), Рауль - Байрон Нииз (Byron Nease).
 

Колм Уилкинсон - пожалуй, один из самых известных исполнителей, когда-либо сыгравших Призрака. 

Однако идеальным Призраком его мне  назвать сложно. В его голосе отсутствует призрачный тембр, он поет со странным придыханием, делая неожиданные ударения на фразах или словах, из-за этого ненатурально звучащих, и делая паузы, как если бы ему просто-напросто не хватало дыхания.

В подобное поверить довольно сложно, учитывая его послужной мюзикловый список, и его "завывания" надо списать просто на манеру исполнения и трактовку роли.

При этом ему нельзя отказать в эмоциональности исполнения, Music of the Night он поет очень даже нежно, выразительно читает записки, но в Title Song или, скажем, в сцене на крыше в конце первого акта он поет очень сухо и как-то негармонично жестко.

Хорошо "наезжает" на Рауля в сцене на кладбище - чувствуется, что Призрак сразу теряет контроль над собой.

Прочувствованно поет Point of no Return. 

Однако в его игре есть много шероховатостей - больше всего в сцене той же Music of the Night он напоминает бульварного соблазнителя невысокого пошиба, нет особо выдающейся пластики или изящества движений. К тому же все время не покидает ощущение, что он в порядочных летах (ну, ткнул его бес в ребро).

Зато финальная сцена в исполнении этого трио изумительна и вызывает сильное одобрение.

P.S.: И еще - что нельзя не отметить у Колма Уилкинсона - это потрясающая сценическая харизма! После того, как я увидела его на сцене, поющим Призрака "вживую", я это осознала в полной мере.


Ребекка Кейн - прекрасная Кристина с красивым, "полным", достаточно "классическим" голосом и манерой исполнения, не кажущаяся ни сухой, ни холодной, ни остолбенелой.  К моменту канадской постановки ее голос улучшился с тех пор, как она играла в 1987 на Уэст-Энде, хотя он (голос) и тогда был хорош, а ее игра очень мила, перед нами - реальный образ реальной девушки, мечтательной, женственной, не дурочки, но  какой-то очень "театральной", которую эта история быстро спускает с небес на бренную землю.

Все арии в ее исполнении - просто музыка для слуха.

Байрон Нииз - играет настоящего аристократичного Рауля, с лоском, но не производящего впечатления напыщенного ничтожества.  У него очень красивый, нежный, но  мужественный и приятный голос.

Вместе с Кейн они - романтичная пара, не вызывающая раздражения и насмешки, что немаловажно для таких персонажей, как Рауль и Кристина. К тому  же это первый Рауль с усами! А это вам  тоже не просто так.

Что касается всего остального каста, тот тут как всегда хорошо - на уровне.

"О бедном гусаре замолвите слово"... Виконт де Шаньи с тоненькой ниточкой усов.
 

Как всегда красиво - лодка, свечи, два певца. Знаменитая сцена на озере. В любых постановках и на всех языках мира смотрится шикарно. Особенно на английском.

Очень эмоционально застывший Рауль. Такое не каждый день увидишь. Возможно, лучшая  фотка, подчеркивающая  драматизм сцены.

 

Какая обаятельная королева Эллиса...
Кристина поет Think of Me. Выразительно...

Bring Her Home....То есть Музыка Ночи. Классический номер. Уилкинсона сильно подводят руки.

"But who can name the face?" Маскарад. Единственное фото, дающее абсолютно полное представление о сцене.

 

"И за что мне это все на мою больную голову?" Страдание Призрака на ангеле.

"I gave my mind blindly..." Но это еще не повод освобождать Рауля.
Еще одно хорошо скомпонованное фото. Кристина умоляет Призрака.

Curtain Calls. Уэббер счастлив, а вот Принс какой-то серьезный.
Финальные поклоны на премьере в Торонто.
Рауль, Призрак, маэстро Уэббер, Кристина и мэтр Харолд Принс.


Награды.
***
1989/90 TORONTO Dora Mavor Moore Awards
Выдающаяся постановка (Outstanding Production)
Выдающееся представление - Главная мужская роль - Колм Уилкинсон (Outstanding Male Performance - Colm Wilkinson)
Выдающаяся режиссура (Outstanding Direction)
Выдающиеся костюмы (Outstanding Costume Design)
Выдающееся световое оформление (Outstanding Lighting Design).

***


В целом хороший каст. Уилкинсон когда-то производил на меня самое удручающее впечатление, до полного неприятия. Однако сейчас к нему уже нет такого отторжения, хотя манера его исполнения мне не нравится. Тем не менее, как говорят англичане, "he has his moments though".  Кейн и Нииз - хороши, и этим все сказано. Интересный состав, который интересно как просто слушать, так и сравнивать с оригинальным лондонским.

*CD можно купить в  любых интернет-магазинах.

Кроме того, в записи концерта "Hey, mister Producer!", посвященного юбилею творческой деятельности Камерона Макинтоша, присутствуют сцены из "The Phantom of the Opera" в исполнении Колма Уилкинсона и Лизы Вроман (там Призрак-Уилкинсон -о ужас! - с бородой, торчащей из-под маски...)

DVD и VHS с записью этого концерта продаются в Москве на Горбушке и в магазинах "Союз" и "Пурпурный Легион" .*

 
Закрывающий Канадский каст /
Final Canadian Cast 1999
:

Призрак - Пол Стенли  (PAUL STANLEY),
Кристина - Мелисса Дье (MELISSA DYE),
Рауль, виконт де Шаньи - Дэвид Роджерс (DAVID ROGERS),
Carlotta Giudicelli - KIM STENGEL
Monsieur Firmin - TERRY HODGES
Monsieur André - PAUL MULLOY
Madame Giry - Kristina Marie Guiguet
Ubaldo Piangi - BRENT WEBER
Meg Giry - CATRIONA DERGUSON

 



 

 Всего же в Торонто роль Призрака исполнили восемь (8) артистов.
Список Канадских Призраков:

- Colm Wilkinson (Колм Уилкинсон)

- Cris Groenendaal (Крис Гроенендааль)

- Peter Karrie (Питер Керри)

- Jeff Hyslop (Джеф Хислоп)

- Ciarán Sheehan (Кьяран Шихан)>>>

- Ethan Freeman (Этан Фриман) >>>

- René Simard (Рене Симар)

- Paul Stanley (Пол Стенли)>>>
 

 

28 сентября 2005 г. Последние изменения внесены 3 июня 2013 г.


Авторы: Anastasia & Mary

Источники информации:
Original Canadian Cast, 1990 - Аудио запись;
Официальный сайт Колма Уилкинсона


На верх
страницы

Разные касты
Highlights

Разные касты
Хронология


©2002 - 2013 Fandrom.Ru | Все права защищены | Сайт рекомендован для всех возрастных категорий