|
Мюзикл
"Призрак Оперы". Э.Л.Уэббер.
Аргентина.
Аргентинская постановка. Argentinian
Phantom. 2009
г.
 |
Премьера мюзикла "Призрак Оперы"
Э.Л.Уэббера в Аргентине прошла в
Буэнос-Айресе
19 марта 2009
г. в El Teatro Opera.
Закрылся мюзикл 29 ноября
2009 г.
Мюзикл шёл
на испанском языке, в переводе
Альваро Сервико (Alvaro Cerviсo).
Постановка мюзикла
осуществлялась под руководством Артура Масельи.
Музыкальный руководитель: Кристен Блодгетт (Kristen
Blodgett)
Дирижёр: Герардо Гарделин (Gerardo
Gardelin)
Teatro Opera в Буэнос-Айресе,
Аргентина
Информационная справка:
1.
Клаудия Кота - мексиканка, она уже до того исполняла роль
Кристины в Мексиканской постановке мюзикла 1999-2001 гг..
2. Музыкальный руководитель (супервайзер) Кристен Блодгетт
- постоянный член постановочной команды мюзикла "Призрак Оперы"
Э.Л.Уэббера.
Начиная с
Бродвейской постановки мюзикла (премьеры в Нью-Йорке), она работала с
мюзиклом в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, в Национальных Американских
турах, а с 2013 г. работает с постановкой в Гамбурге.
Блодгетт была
музыкальным руководителем международных постановок мюзикла "Призрак
Оперы" в следующих странах: Швейцария, Бельгия, Дания/Копенгаген,
Германия/Штутгарт, Испания/Мадрид, Мексика и Аргентина/Буэнос-Айрес.
3. Запись аргентинского каста не делалась.
|
Оригинальный
Аргентинский каст / Original
Argentinian Cast, 2009:
| Призрак |
|
Карлос Виттори / Хуан Пабло
Скрт | (Carlos Vittori / Juan Pablo Skrt) |
| Кристина Дааэ |
|
Клаудия Кота
Гамес
(Claudia Cota Gamez) |
| Рауль де Шаньи |
|
Николас Мартинелли (Nicolas
Martinelli) |
| Карлотта |
|
Мирта Арруа Личи
(Mirta Arrúa Lichi) |
| Месье Фирмин |
|
Рикардо Бангесес
(Ricardo Bangueses) |
| Месье Андрэ |
|
Вальтер Канелла (Walter
Canella) |
| Мадам Жири |
|
Лусила Гандольфо
(Lucila Gandolfo) |
| Пьянджи |
|
Сантьяго Сирур
(Santiago Sirur) |
| Мэг Жири |
|
Сильвина Торденте (Silvina
Tordente) |
Замены
в Аргентинском касте / Understady
Elenco Argentina, 2009:
| Призрак (U/S) |
Мартин О'Коннор
(Martín O´Connor) |
| Кристина Дааэ
(U/S) |
Магали Санчес Алльено /
Флоренсия Пена | (Magali
Sanchez Alleno / Florencia Pena) |
| Рауль де Шаньи
(U/S) |
Фелипе Форестьере / Роберто Пелони |
(Felipe Forestiere / Roberto Peloni) |
| Карлотта (Alt
и U/S) |
Ромина Каселья
/
Сильвина Ньето | (Romina
Casella / Silvina Nieto) |
| Месье Фирмин
(U/S) |
Энрике Крагнолино / Эрнан Кутель |
(Enrique Cragnolino / Hernán Kuttel) |
| Месье Андрэ
(U/S) |
Энрике Крагнолино /
Кристиан Хименез | (Enrique
Cragnolino / Cristian Gimenez) |
| Пьянджи
(U/S) |
Игнасио Минц / Себастьян Руссо
| (Ignacio Mintz / Sebastián
Russo) |
| Мэг Жири
(U/S) |
Каролина Гомес / Адриана
Ролья | (Carolina Gomez
/ Adriana Rolla) |
|
|
|
| |
|
|
Аргентинский Призрак:
Карлос Виттори |
Аргентинский Призрак: Хуан Пабло Скрт |
|
Хуан Пабло Скрт |
Кристина - Клаудия Кота |
Пьянджи - Себастьян Сирур
в сцене Ensayo de Anibal
|
Карлотта - Мирта Арруа Личи в Piensa en Mi. |
Пьянджи - Себастьян Сирур
в сцене Ensayo de Anibal
|
Мирта Арруа Личи и Себастьян
Сирур, Ensayo de Anibal
|
Месье Андрэ - Вальтер
Канелла, Мадам Жири - Лусила Гандольфо,
Месье Фирмин - Рикардо Бангесес |
Месье Андрэ - Вальтер
Канелла и Карлотта - Мирта Арруа Личи,
Piensa en Mi. |
|
Клаудия Кота - Кристина в
Piensa en Mi. |
Кристина - Клаудия Кота,
Рауль - Николас Мартинелли
в Linda Lotte |
|
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Карлос Виттори |
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Карлос Виттори |
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори
|
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Карлос Виттори |
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Карлос Виттори |
|
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори |
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори |
|
Призрак - Карлос Виттори |
Призрак - Карлос Виттори |
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори, photo by ©Matias
Galan
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори, Musica en la Oscuridad.
|
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори |
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори, photo by
©Martin Dichiera |
Кристина -
Клаудия Кота, Призрак - Карлос Виттори
|
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Карлос Виттори |
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Карлос Виттори, Musica en la Oscuridad. |
|
Мэг -
Сильвина Торденте, Мадам Жири - Лусила Гандольфо |
La Oficina de los Gerentes.
Los Gerentes (Директора):
Фимин - Рикардо Бангесес,
Андрэ - Вальтер Канелла |
|
Месье Фирмин - Рикардо Бангесес, Карлотта -
Мирта Арруа Личи,
Месье Андрэ - Вальтер Канелла |
photo by
©Martin Dichiera |
|
Пьянджи - Себастьян Сирур, Фирмин - Рикардо Бангесес,
Андрэ - Вальтер Канелла |
Слева направо: Сильвина Торденте, Себастьян Сирур,
Рикардо Бангесес, Николас Мартинелли,
Мирта Арруа Личи, Вальтер Канелла, Лусила Гандольфо |
Рикардо Бангесес, Себастьян Сирур, Мирта Арруа Личи, Николас
Мартинелли,
Вальтер Канелла.
photo by ©Matias
Galan
Карлотта - Мирта Арруа Личи, Кристина -
Клаудия Кота
Кристина - Клаудия Кота
|
Кристина - Клаудия Кота,
Рауль - Николас Мартинелли в Solo eso
Pido Yo |
Кристина - Клаудия Кота |
|
Призрак - Карлос Виттори
|
Кристина - Клаудия Кота,
Рауль - Николас Мартинелли в Carnaval
|
Кристина - Клаудия Кота,
Рауль - Николас Мартинелли в
Carnaval, photo by ©Matias
Galan |
Кристина - Клаудия Кота,
Рауль - Николас Мартинелли в
Carnaval |
Красная Смерть - Карлос Виттори
Слева направо: Лусила Гандольфо, Николас Мартинелли, Клаудия
Кота, Вальтер Канелла, Рикардо Бангесес
|
Карлотта - Мирта Арруа Личи |
Мирта Арруа Личи и Себастьян
Сирур |
|
Кристина - Клаудия Кота.
El Umbral Final. |
Кристина - Клаудия Кота |
|
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Хуан Пабло Скрт |
Кристина - Клаудия Кота, Призрак
- Хуан Пабло Скрт |
Кристина - Клаудия Кота
|
Призрак - Хуан Пабло Скрт |
Призрак - Хуан Пабло Скрт |
|
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Хуан Пабло Скрт |
Кристина - Клаудия Кота,
Призрак - Хуан Пабло Скрт |
|
Призрак - Хуан Пабло Скрт |
Призрак - Хуан Пабло Скрт |
Curtain Call
после финального шоу 29.11.2009
|
|
Карлос Виттори,
|
|
Клаудия Кота. |
Мирта Арруа Личи. |
|
Карлос Виттори. |
Николас Мартинелли, Карлос Виттори, Клаудия Кота. |
Understadies
Кристина U/S - Магали Санчес Алльено
Закулисье
Традиционное фото "на память" всего каста и техкоманды
в Буэнос-Айресе
|
Карлос Виттори - грим Призрака |
Призрак - Карлос Виттори |
Хуан Пабло Скрт -
грим Призрака |
Семейство Жири отдыхает - Лусила Гандольфо и Сильвина
Торденте
|
Участники Маскарада за кулисами. До чего же хороши
костюмы! |
Маскарадная команда за кулисами |
18.07.2014
Автор: Мари
Источники информации:
Официальный сайт Карло
Виттори
photo by
©Matias Galan
photo by ©Martin Dichiera
|
