|
Мюзикл "Призрак Оперы",
Э.Л.Уэббер.
Бельгия. Бельгийская постановка.
The Phantom of the Opera in Belgium. 1999 - 2000 |
Театр Stadsschouwburg в Антверпене, Бельгия.
Премьера мюзикла "Призрак Оперы" Эндрю Ллойд Уэббера в
Бельгии состоялась в театре Stadsschouwburg в Антверпене (Antwerpen, Belgium) 24
октября 1999 года.
Превью мюзикла начались 13 октября
1999г..
Мюзикл шел (и был записан) на голландском языке (Dutch
language), перевод был сделан
Seth Gaaikema (был использован тот же
самый перевод, что в Нидерландах).
Последнее представление мюзикла прошло 01 июня 2000 года.
Постановку мюзикла в Бельгии осуществил режиссер Артур
Маселья (Arthur Masella), следуя оригинальной режиссуре Харолда
Принса.
Продюсированием занималась Music Hall Company.
Оригинальный
Бельгийский каст / Original
Belgium Cast 1999:
| Призрак |
Ханс Петер Янссенс (Hans Peter Janssens) |
| Кристина Дааэ |
Сюзан Дюве (Susanne Duwe) |
| Кристина / Alt |
Инеке ван Клинкен (Ineke van Klinken) |
| Рауль де Шаньи |
Майкл Шон Льюис (Michael Shawn Lewis) |
| Карлотта |
Ан Лоренс (An Lauwereins) |
| Фирмин |
Эрнст ван Лоо (Ernst van Looy) |
| Андрэ |
Марк Меерсман (Marc Meersman) |
| Мадам Жири |
Стефани Тшёппе (Stephanie Tschöppe) |
| Мэг Жири |
Софи Киндл (Sophie Kindle) |
| Пьянджи |
Уильям Линн Диксон (William Lynn DIxon) |
* Цветом выделены имена артистов, голоса которых
записаны на CD
На момент открытия в Бельгии мюзикл "Призрак Оперы" имел солидный послужной список: прошло уже 14 постановок мюзикла на разных
сценах мира.
На голландском языке мюзикл к тому времени также игрался: премьера
мюзикла на голландском языке состоялась в Нидерландах 15 августа 1993г. в г. Схевенингене в театре VSB Circustheater,
и он шел там практически три (3) года.
- Фламандский баритон Ханс Петер Янссенс (Hans Peter Janssens)
не был новичком в роли Призрака. Ему довелось ранее сыграть обе главные мужские роли
в мюзикле "Призрак Оперы" Уэббера в голландской версии спектакля,
спродюсированного Адрианусом Йоханнесом (Joop) ван ден Энде в Схевенингене, т.е.
Янссенс играл роль Призрака и роль Рауля
де Шаньи в Нидерландах. В его портфолио на тот момент была
также роль Жана Вальжана в Бельгийской постановке мюзикла "Отверженные" (Les Miserables)
и создание главной роли в европейской премьере мюзикла "Джекилл и Хайд" (Jekyll & Hyde).
- Сюзан Дюве (Susanne Duwe) -
американская актриса, - мило справилась с ролью Кристины Дааэ.
- Майкл Льюис (Michael
(Shawn) Lewis) - также американский певец
и актер, - сыграл роль виконта Рауля де Шаньи (его
второе имя Шон в Бельгии на афишах и в программках не писали).
Другой бельгийской Кристиной
была
Ineke van Klinken
- именно она вместе с Янссенсом отыграла финальное представление мюзикла в
Бельгии 01 июня 2000 г..
Фотографии
Бельгийской постановки мюзикла "Призрак Оперы".
|
Ханс Петер Янссенс (Hans Peter Janssens) |
Ханс Петер Янссенс и Сюзан Дюве |
|
|
Сюзан Дюве и Майкл Льюис. |
|
Майкл Шон Льюис - Рауль. |
Сюзан Дюве и Майкл Льюис. |
Это факты:
Ханс Петер Янссенс (Hans Peter Janssen)
- фламандец - родился в Брюгге, Бельгия, 19 марта
1962г. Мюзикловый актер, баритон.
Образование получил в Королевской консерватории в
Генте, учился в школе музыки и драмы в Лондоне и в Западной музыкальной
академии в Санта-Барбаре, США.
- 1995-1996гг. - выступал в ролях Призрака и Рауля в
мюзикле "Призрак Оперы" Э.Л.Уэббера, спродюсированного в
Нидерландах медиамагнатом Joop ван ден Энде в Схевенингене в театре VSB Circustheater.
- создание главной роли в европейской премьере
мюзикла Jekyll & Hyde.
- в 1998-1999 годах сыграл роль Жана Вальжана в
мюзикле "Отверженные" в Антверпене.
- в 1999-2000 годах - роль Призрака в мюзикле
"Призрак Оперы" Э.Л.Уэббера в театре Stadsschouwburg в Антверпене,
Бельгия (Antwerpen, Belgium).
- с октября 2000г. по июль 2003г. стал первым
бельгийским исполнителем роли Жана Вальжана в "Отверженных" в Palace
Theatre на Уэст-Энде, Лондон.
- в мае 2006 г. вновь вернулся в Лондон,
в мюзикл "Отверженные", на этот раз в роли Жавера. Таким образом он стал
первым актером в истории этого легендарного мюзикла в Лондоне,
исполнившим обе главные роли.
- с ноября 2006 г. в городском театре Антверпена
играл роль Дракулы в мюзикле "Дракула", за которую получил фламандскую
музыкальную премию в 2006 году в номинации "за лучшую мужскую роль".
- в период с октября 2009 года и до лета 2010 года он
снова играл роль Жавера в "Отверженных " в Лондоне, в театре
Queens Theatre.
- с сентября 2010 года выступал в роли графа фон
Кролока во фламандской версии мюзикла "Танец вампиров".
- в феврале 2011 года - мюзикл "Оливер", где он
поочередно с Питером Ван де Вельде играл роль Билла Сайкса.
|
Это интересно:
Авторам этого сайта очень
повезло увидеть Ханса Петера Янссенса в обеих ролях в мюзикле
"Отверженные" в Лондоне:
- в 2002 году в театре Palace Theatre на Уэст-Энде он
произвел на нас большое впечатление, исполняя роль Жана Вальжана (в
роли Жавера был Жером Прадон),
- а когда в 2006 году мы, вновь придя на
"Отверженных" в Лондоне, увидели его исполнение роли Жавера (причем
роль Жана Вальжана играл Джон Оуэн-Джонс), то получили
добавочную массу удовольствия от его красивого
баритона и манеры исполнения, отличающейся
индивидуальностью и силой.
|
Автор страницы: Мари
|
