Жозеф Жозефен - Рультабий.
От Ларсана до русского царя: приключения,
расследования, встречи.
Во Франции Рультабий достаточно популярен.
Вот даже марки выпускают.
Марок с Призраком Оперы вроде нет. :(
Всего Гастон Леру написал
шесть книг, в которых действует этот симпатичный персонаж - Жозеф Жозефен по
прозвищу Рультабий (его прозвище можно перевести как "Шарик" или
"Колобок").
Вот их названия:
1.
Le Mistére de la Chambre Jaune
(Тайна жёлтой комнаты)
(Les Aventures Extraordinaires de Joseph
Rouletabille, Reporter, I).
Печатался 12-ю выпусками по 16 страниц каждый в
L'Illustration, с 7 сентября по 30 ноября 1907 г.
Первое издание: под названием Les Aventures
Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, Изд-во:
Pierre Lafitte, окт. 1908, Paris.
2.
Le Parfum de la Dame en Noir (Духи дамы в
чёрном) (Les Aventures
Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, II).,
в L'Illustration, с 26
сентября 1908 по 2 января
1909 г.
3.
Rouletabille Chez le Tsar (Рультабий у
царя) (Les Aventures Extraordinaires
de Joseph Rouletabille, Reporter, III).,
выпусками в L'Illustration,
Собран и издан: Pierre Lafitte, 1913,
Paris.
4 и 5.
Rouletabille á la Guerre (Рультабий на
войне) (Les Aventures
Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, IV и
V). 135 ежедневных выпусков в Le Matin,
с 28 марта по 2 августа и с 18 по 24 октября 1914 г.
Собрано и переиздано в двух томах: том
I под названием
Le Chateau Noir (Чёрный замок), том
II под названием
Les Etranges Noces de Rouletabille
(Странный брак Рультабия).
Изд-во: Pierre Lafitte, сент.-окт. 1916,
Paris.
6.
Rouletabille Chez
Krupp (Рультабий
у Круппа) (Les Aventures
Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, VI).
7 выпусков в Je Sais Tout, №№142-148, сент.
1917-март 1918.
Собрано и переиздано: Изд-во Pierre Lafitte, июнь.
1920, Paris.
Обложка романа "Рультабий и Царь".
На
обложке: фото человека, похожего на царя Александра II,
в компании какого-то полицмейстера.
Роман Гастона Леру
Rouletabille Chez le Tsar (Рультабий
у царя) был экранизирован в сериале по романам Леру о Рультабие,
шедшем во Франции на канале ORTF1, B&W, 17-30 марта
1966 года и состоявшем из десяти пятнадцатиминутных эпизодов.
Эпизод "Рультабий и Царь" (Rouletabille
Chez le Tsar), 1966 г.
Режиссёр: Жан-Шарль Лагно (Jean-Charles Lagneau).
Сюжет: Бернард Дебри (Bernard Dabry), Ги Жорэ (Guy Jorré).
В ролях:
Рультабий - Philippe Ogouz,
Матрена - Maria Meriko,
Требасофф - Julien
Guiomar,
а также: Paloma Matta, Georges Claisse, Pierre Tornade.
Похоже, что Рультабий имел дело также с патриархом
Всея Руси
и был вхож в Грановитые палаты. Фильм 1966 г.
23.03.2005.
На отдельную страницу материалы вынесены: 3 октября 2007.
Автор:
Mary
Источник информации:
Г.Леру, романы о Рультабие.
Leonard Wolf, editor The Essential Phantom of the Opera. 1996
|