He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   

"Rouletabille. Le Fantôme de l'Opéra".  Комикс.
Цветная графика. 48 страниц.
Серия "Collection détectives BD", Графическая новелла № 2

(Изд-во: Claude Lefrancq, SOLEIL. Франция. октябрь, 1989).
Сюжет:  André-Paul Duchâteau;
Арт-концепция и графика: Bernard-C. Swysen;
Колорист: Cécile Schmitz.

 

Обложка первого издания комикса Rouletabille. Le Fantôme de l'Opéra. (октябрь, 1989).

Обложка переиздания первого  комикса от февраля 2001 г.

 

Все рисунки можно УВЕЛИЧИТЬ, кликнув на них.




Серия комиксов о Рультабие печатается издательством Claude Lefrancq.

В эту серию наряду с комиксами, созданными на сюжеты книг Леру, в которых действительно участвовал Рультабий (например, "Тайна жёлтой комнаты"), вошли и комиксы, в сюжетах которых Рультабий не присутствовал. 

Как раз такими стали два выпуска комиксов, в сюжете которых Рультабий встречается с Призраком Оперы.


Сюжет комикса:

Фактически, в первой книжке комиксов -
"Rouletabille. Le Fantôme de l'Opéra" - Рультабий полностью играет роль Рауля де Шаньи. При этом его статус: журналист и детектив-любитель.
У них все идет хорошо. Вот только во время представления оперы "Фауст", во время которой Кристина поёт партию Маргариты, происходит одна неприятность -  находят повешенным машиниста сцены Жозефа Бюке. Рультабий и его приятель - граф Филипп де Шаньи, большой поклонник оперы, - спешат за кулисы.

Тут уж Рультабий выясняет, что Опера, оказывается, пребывает в тени странного и мрачного существа - Призрака Оперы! Его таинственный голос он слышит из-за двери гримёрки Кристины.
Дальше всё развивается практически по тексту романа Леру.
В Париже имеются малышка Мэг и матушка Валериус, есть конь Цезарь (только рыжий), а в Персии - шахская фаворитка, есть цыгане, показывающие Эрика в клетке на ярмарке, упоминается Нижний Новгород.
Есть сцена на кладбище, где Эрик играет на скрипке "Воскрешение Лазаря" (Рультабий "до кошмариков" перепуган Призраком!); есть падение люстры; есть сцена Маскарада и сцена на крыше Оперы, во время которой Кристина рассказывает Рультабию об Эрике; Перс и Рультабий спускаются в подземелья, встречают там Крысолова и попадают в камеру пыток. Их палит жаром и заливает водой.
Эрик предъявляет свой ультиматум Кристине, Кристина поворачивает Скорпиона и спасает Рультабия и Перса.
Финал изменён:
Рультабий бросается на Эрика, но получает тумака.
Эрик лично рассказывает историю своей жизни на ярмарках и в Персии.
Любовь изменяет отношение Эрика к жизни, Эрик осознаёт свою неправоту, прощается с Кристиной и отпускает всех,  относит Кристину и Рауля на крышу Оперы, где они приходят в себя и радуются жизни. Эрик и Перс смотрят на них с Аполлона.

Отличия от оригинального сюжета:
-  Персонаж Армана Моншармена исчез, руководство Парижской Оперы осуществляется единолично Фирменом Ришаром;
- Кристина уже на первой странице комикса исполняет партию Маргариты, нет сцен шантажа дирекции Эриком;
- Граф Филипп де Шаньи - сам по себе и не брат Рультабия. С ним в комиксе ничего плохого не случается;
- Нет Сирены в подземном озере;
- В финале Кристина Эрика не целует, а Эрик не умирает.



Уточнение: Поскольку действие книг о Рультабие не совпадает со временем действия "Призрака Оперы" (действие первой книги "Тайна Желтой комнаты" начинается в 1892 году, а Рультабию там 18 лет от роду), то время событий в комиксе передвинули на 20 лет вперёд - с 1880 на 1902 г.

P.S.: Узнать, какие ещё книги о Рультабие написал Леру, можно на странице "Рультабий: от Ларсана до царя" (по ссылке внизу страницы).



Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
 
Увеличить иллюстрацию - Enlarge
 

 

Галерея главных персонажей из комикса № 1.

  Жозеф Жозефен - Рультабий (журналист и детектив)

  Кристина Дааэ (оперная певица, страстно желающая стать дивой)

  Эрик, Призрак Оперы ( Беспокоящий всех Пигмалион)

  Перс (Тень  из прошлого Эрика)

  Граф Филипп де Шаньи (большой поклонник оперы)

  Фирмин Ришар (директор Оперы, подавленный всем происходящим)


Оммаж на героя Рультабия
и его дела о Призраке Оперы.


23.03.2005. Последнее добавление материала: 3 октября 2007.

Просьба не копировать и не использовать отсканированные и обработанные автором статьи иллюстрации без разрешения авторов сайта и ссылки на сайт.

Автор: Mary

Источник информации:
Комикс Rouletabille. Le Fantôme de l'Opéra. (Claude Lefrancq, SOLEIL., октябрь, 1989).


Комиксы

Рультабий: от Ларсана до царя

"Творец Призрака"

Обложки различных изданий
романа Леру