Призрак Оперы на экране
Экранизации романа Леру
|
Мультипликационный фильм 1987 года |
|
|
1987
г.
Производство: Emerald City Prodactions, Великобритания
Серия "Анимированная классика для детей"
Анимация. Цветной. Звуковой. Язык: английский.
Продолжительность фильма: 48 мин.
Сценаристы, продюсеры, режиссёры: Эл Гест (Al
Guest)
и Жан Мэтесон
(Jean Mathieson);
Музыка:
Gerard Victory;
Сопрано: Virginia Kerr
Отснятая в 1987 году анимационная
лента является настоящей экранизацией романа Леру и более корректно
следует всем сюжетным линиям, а также духу и смыслу
романа, чем другие игровые фильмы.
Эта
лента входит в серию экранизаций произведений мировой
литературной классики для детей,
в России её несколько раз показывали по телеканалу "Культура" (так
же, как показывали ещё мультьфильмы по Диккенсу из
той же серии).
Думаю,
вряд ли роман Гастона Леру включили бы в эту серию,
если бы не беспрецедентная популярность мюзикла Эндрю Ллойд Уэббера.
В мультике
нарисован Париж 1890 года, Эйфелева башня уже на месте. В мультике есть все
основные персонажи: Эрик, Кристина, Рауль, Перс - последний нарисован
похожим больше на индуса, в тюрбане, - есть даже
Крысолов с огненной головой (крысы
- штука харизматическая и участвуют в каждой экранизации).
Многие интерьеры исторически
узнаваемы - например, лестница в Гранд фойе точно скопирована с гравюр того
времени.
Кристина Дааэ в фильме - этакая карменистая
брюнетка, решительная и энергичная. Она цыкает на Рауля,
как
старшина-сверхсрочник: "Как ты смеешь!", "Не имеешь права!" - и руки в боки,
а то и одеколоном запустит.
С Эриком она тоже
не слишком тушуется.
Эрик в начале мультика нехорошо себя зарекомендовал,
задушив кошку, чтобы детям стало сразу ясно, что дядя плохой. Но впоследствии он
ведет себя в точном соответствии с романом.
|
|
|
Конечно, анимированный фильм не
отразил всех деталей сюжета, например, отсутствует сцена на кладбище в
Перро-Гиреке, нет перипетий с Карлоттой, Кристина поет партию Джульетты в
"Ромео и Джульетте", а не Маргариты в "Фаусте", но зато не внесены
собственные режиссерские переосмысления сюжета.
В шкатулках Эрика - кузнечик и
скорпион, а в подвалах - бочки с порохом. Камера пыток тоже на месте, её
греет электрический свет и заливает вода, есть ложа № 5. Но главное -
сохранен смысл.
Эрик отпускает Кристину с Раулем, а
затем играет на органе, разрушая свой дом и погибая под обломками. Все
тексты строго соответствуют текстам романа.
Конечно, Эрик несколько похож на
эстрадного халтурщика и ведет себя преувеличенно театрально, принимает позы, и этот его
фатоватый костюмчик цвета "электрик" с белым жабо... но фильм-то
для детей.
Лицо Эрика явно срисовано с Эрика из
фильма 1925 г. (реж. Руперт Джулиан) в
исполнении и гриме Лона Чейни.
По крайней мере, общее представление о
книге у детей сформируется правильное, "страшилку" из неё не сделали. |
|
Качество графики оставляет желать лучшего,
прямо скажем, не супер, местами откровенно небрежная, примитивно прорисованы
люди, - только архитектура получилась хорошо, подвалы Оперы нарисованы
выразительно, - но с просветительской функцией фильм справляется.
Забавно, что для
российского ТВ роль Эрика озвучивал тот же актёр, что озвучивает половину
сериалов, поэтому Эрик говорил характерным голосом лейтенанта Коломбо и
инопланетянина Альфа. ;))))
Интересно отметить, что
в мультике не упоминается "Ангел Музыки" (Angel of Music).
Кристина говорит Раулю о "Духе Музыки" (Spirit of
Music).
Кроме
этой полнометражной анимационной экранизации романа Леру тема Призрака
Оперы встречается и в других анимационных лентах в виде вставок, ассоциаций,
намёков и отсылок. Ознакомиться с ними можно, зайдя на страничку
Ассоциации и намёки "на
тему" в мультфильмах и анимации>>>.
Обратите внимание!
В такой обложке мультфильм 1987г.
переиздавался на DVD в 2002-2003гг..
Если вам интересно
получить более полное представление о
мультфильме, то на страничке "Мультфильм
"Призрак Оперы"
1987 г. Кадры из фильма" (по
ссылке внизу страницы) можно увидеть краткий видео синопсис из кадров
мультика.
Желаем приятного просмотра. |
23 марта 2005 г. Страница реконструирована 18
февраля 2007 г.
Автор: Mary
Источники информации:
Мультфильм The Phantom of the Opera. 1987. Emerald City Prodactions
Канал "Культура" Российского TV,
|