He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   

"The League of Extraordinary Gentlemen. Black Dossier".  
Комикс.

Идея, сценарий:  
Alan Moore (Алан Мур) и Kevin O'Neill.
Иллюстратор:
 Kevin O'Neill (Кевин О'Нил).
 

Увеличить иллюстрацию- Enlarge
Обложка комикса, ограниченная серия из 6-ти выпусков, DC Comics/Wildstorm/ABC, 1999–2000, полное изд-е в твердой обложке, 2001.
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
Обложка комикса "Черное Досье".
Цветная графика, твердая обложка, Издательство: DC Comics/Wildstorm/ABC. Великобритания. ноябрь 2007

Обложки можно УВЕЛИЧИТЬ, кликнув на них.


Лига Выдающихся Джентльменов (ЛВД) – это организованная группа подданных английской короны (включая жителей колоний Британской империи), собранная Британским правительством и борющаяся с угрозами для Британии, как естественными, так и сверхъестественными. Причем члены Лиги являются "Выдающимися" в полном смысле этого слова, а не только в высокопарно-хвалебном.

При чем тут Призрак Оперы? Чтобы понять это, придется, к сожалению или к счастью, прочитать предисловие, кратко касающееся истории Лиги, иначе будет непонятно: кто, куда, и вообще что происходит и кто все эти люди... Запаситесь терпением, уважаемые читатели.


Итак, с подачи Алана Мура мы узнаём, что в конце XIX века собралась Лига, которая и станет главным героем его комиксов, и начало ей положила Мина (Вильгельмина) Мюррей  - лидер Лиги (персонаж из романа Брэма Стокера «Дракула», имевшая сложный и неприятный опыт общения со знаменитым графом). После того, как вампир был уничтожен, его проклятье с Мины было снято, она вернулась со своим супругом в Англию и зажила нормальной жизнью… почти.


Мина Мюррей.

Вскоре, однако, Мина развелась с Джонатаном Харкером и вновь взяла себе свою девичью фамилию Мюррей: после всего того, что произошло, у Мины на шее остались заметные шрамы – следы ее ночных суаре с Дракулой - причем не в виде двух крошечных проколов, а многочисленные, глубокие и рваные отметины, указывающие на то, что Дракула  уж очень разошелся и ни в чем себе не отказывал.

Шрамы Мины вызывали отвращение у Харкера, а по некоторым намекам в комиксах следует, что Мина в свою очередь тоже  была недовольна Харкером - в супружеском плане. История их развода темна и загадочна – о нем известно только со слов самой Мины Мюррей, причем вдаваться в подробности о нем и о своем прошлом она не любит. Мюррей носит на шее длинный красный шарф, не снимая, чтобы скрыть шрамы – но  о том, почему она носит шарф, было поначалу неведомо другим членам Лиги. Мина плохо спит, по ночам ее мучают кошмары. Сама Мина как лидер демонстрировала превосходные лидерские качества, железные нервы, сухой и едкий юмор, аналитические способности и трезвость мыслей.

В 1898г. на мисс Мюррей вышло Британское правительство и завербовало её, заодно познакомив с Капитаном Немо (из романов Жюля Верна  «20 000 лье под водой»,  «Таинственный остров» и «Дети капитана Гранта»). Совместно они отправились в Каир и убедили Алана Куотермэйна, сидящего на наркотиках (охотник и путешественник из цикла приключенческих романов Райдера Хаггарда), присоединиться к ним. В Париже они поймали Мистера Хайда (из повести Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда») – и он также стал членом их команды. После их возвращения в Лондон к ним (не без проблем) присоединился последний член Лиги – Человек-неведимка, Гриффин (из  одноименного романа Герберта Уэллса).


Слева направо: Немо, Куотермэйн, Мина, Гриффин, на заднем плане  Хайд.

Они раскрыли план Фу Манчу (криминального гения из произведений Сакса Ромера), похитившего кейворит, вещество, с помощью которого тот планировал создать военный воздушный корабль и угрожать им Британии; кейворит они вернули  и передали "М" (глава разведки MI-5, отдававший им приказы), но выяснили, что "М" – это на самом деле профессор Джеймс Мориарти (он хотел кейворит взять себе, чтобы построить свой воздушный военный корабль и уничтожить Фу Манчу, своего соперника, саму Лигу, ну и часть Лондона) – в результате воздушной битвы Мориарти был выброшен в космос вместе с кейворитом, а его место в качестве главы разведки занял Майкрофт Холмс.

Потом Лига боролась с нашествием марсиан (из романа Герберта Уэллса «Война миров»), причем Гриффин предал Лигу и перешел на сторону марсиан, попутно избив Мину, и Мистер Хайд из мести убил Гриффина (с особым цинизмом).

Мина и Куотермэйн  по поручению Майкрофта Холмса обратились к Доктору Морó (из романа Герберта Уэллса «Остров доктора Морó») – за оружием, с помощью которого можно убить марсиан; Хайд погиб  в схватке с марсианами, а против них применили оружие доктора Морó – биологическое, которое уничтожило не только марсиан, но и многих мирных жителей Земли. Немо пришел в ужас от такого и покинул Лигу, а Куотермэйн и Мюррей  пошли каждый своей дорогой  – Лига распалась. 

Прошло несколько лет. Куотермэйн и Мина много путешествовали - во время своего путешествия по Великобритании Мина встретила людей, побывавших в Стране Чудес (Льюис Кэрролл «Алиса в Стране Чудес»), навестила могилу сэра Ланселота и встретилась с Шерлоком Холмсом (которого все считали погибшим в Рейхенбахском водопаде).

Затем вместе с Аланом Куотермэйном она отправилась в Африку, где оба они окунулись в Бассейн Огня – источник вечной жизни и вечной молодости (Куотермэйн существенно помолодел, на Мине купание  внешне никак не отразилось). Куотермэйн отныне зовется Куотермэйн-младший. После этого они  поехали в Китай, где встретили Орландо (бессмертное существо, меняющее пол, взятое из многих произведений, но главным образом из произведения Вирджинии Вульф «Орландо: биография» - на тот момент Орландо был в женском варианте) – Орландо присоединился к ним.


 Мина, Алан и Орландо вернулись в Лондон и в 1910 г. создали новую Лигу.


Омолодившийся Куотермэйн и Мина.


Мина в 1910 г.
 


Слева направо: Куотермэйн-младший, Мина, Орландо, Карнакки, Раффлс

В Лигу, помимо них, вошли:

  • Артур Джей Раффлс (взломщик-любитель из одноименных произведений Эрнеста Уильяма Хорнунга);
  • Томас Карнакки (детектив-паранормальщик, «охотник за приведениями» из  произведений Уильяма Хоупа Ходжсона «Карнакки - охотник за приведениями»).

Новая Лига – Вторая Лига Мины – приступила к своим героическим обязанностям, однако к тому времени произошли интересные события во Франции и в Германии.

В 1909г. с учетом подготовки к Первой мировой войне был создан немецкий эквивалент Лиги – Die Zwielichthelden («Сумеречные герои»).


Слева направо: Мабузе, Калигари, Ротванг, Лже-Мария.

Члены Лиги Die Zwielichthelden:

  • Доктор Мабузе (злой гений из произведений немецкого писателя Норберта Жака, гипнотизер, демон во плоти, главарь шайки бандитов, реж. Фриц Ланг снял также 3 фильма-экранизации о нём);
  • Доктор Калигари (таинственный доктор-гипнотизер из немого ч/б к/ф «Кабинет Доктора Калигари»,  реж. Роберт Вине);
  • К. А. Ротванг (изобретатель из немого  к/ф «Метрополис», 1927г., реж. Фриц Ланг, снятого  по сценарию и параллельно написанному роману Теа фон Харбоу);
  • Лже-Мария (женщина - андроид из к/ф «Метрополис»);
  • Капитан Морс (воздушный пират из бульварного романа «Воздушный пират и его дирижабль»).

Французское правительство тоже не дремало – и где-то в  1909г. французская Лига Les Hommes Mystérieux («Таинственные Господа») появилась на свет.

Увеличить иллюстрацию- Enlarge
Слева направо: Никталоп, Арсен Люпен, Робур, Месье Зенит, Фантомас.

В нее вошли:

  • Жан Робур (воздухоплаватель и изобретатель из романа Жюль Верна «Робур -Завоеватель) – лидер Лиги;
  • Арсен Люпен («вор-джентльмен» из  романов Мориса Леблана);
  • Никталоп (сверхчеловек, с искусственным сердцем,  видящий в темноте и способный дышать под водой – персонаж произведений Жана де ля Ир);
  • Фантомас (преступный гений и террорист из произведений Марселя Аллена и Пьера Сувестра) – самый коварный и жестокий из Лиги;
  • Месье Зенит (альбинос с алыми глазами, использующий наркотик, дающий ему необычные способности,  злодей и «вор-джентльмен» из  комиксов Энтони Скина про детектива-паранормальщика Секстона Блейка и его ассистента Тинкера,  мистико-детективного произведения, нарисованного по мотивам романов Хэла Мередита  и издававшегося с 1893 по 1979г. в Великобритании при последовательном участии 177 авторов).

Немецкая Лига была более жестокой и коварной, нежели ее английский и французский эквиваленты.

Узнав о возникновении французской Лиги и о том, что ей известны германские империалистические замыслы,  Die Zwielichthelden решили стравить Les Hommes Mystérieux и Лигу Выдающихся Джентльменов. Для этого они гнали дезинформацию одновременно и британской, и французской разведке, создав и у той, и у другой стороны иллюзию, что противоположная сторона разрабатывает планы по подготовке к Первой мировой войне.

В результате в феврале 1913г.  Вторая Лига Мины схватилась с Les Hommes Mystérieux, во Франции, попытавшись захватить воздушное судно Робура, но безуспешно, они были сбиты,  и им пришлось укрыться в Париже.

Вот тут-то мы и подходим к Призраку Оперы и его роли в истории Лиги!

Увеличить иллюстрацию- Enlarge
Слева направо: Фантомас (в маске), Никталоп (сидит), Арсен Люпен, Робур - в гондоле.

Фантомас и Зенит послали Арсена Люпена в качестве приманки и 14 марта 1913г. заманили Лигу Выдающихся Джентльменов в Парижскую Оперу, полную на тот момент публики.

Джентльменам пришлось разделиться, чтобы найти своих французских коллег-противников – Куотермэйн и Орландо стали обыскивать верхние уровни и крышу Оперы, Раффлс пытался найти Арсена Люпена в толпе, но безуспешно – зато он нашел потайные люки и проходы в Опере, а также лестницу, ведущую в подземелья под Оперой.

Мина Мюррей в этот момент как раз «решила проверить слух об обширных подземных пещерах, располагающихся под Оперой, в которых около 30 лет назад обитал чудовищно уродливый и безумный человек по имени Эрик, устраивавший террор в Опере в качестве так называемого «Призрака».

Мина прочла об этих пещерах за два года до столкновения с французской Лигой в книге, описавшей преступления Призрака (кто не понял – в романе Гастона Леру «Призрак Оперы»)!

Мина в свою очередь нашла вход в подземелья под Оперой через подземные туннели под Парижем (сиречь катакомбы) – где ее уже поджидали Люпен, Робур, Никталоп и Фантомас – оказывается, это была заготовленная ловушка.

На крыше Оперы между тем Орландо и Месье Зенит вступили в яростную схватку, во время которой Месье Зенит издевательски проинформировал Орландо, что под Оперой заложена взрывчатка, и скоро тут все взлетит на воздух!

Все, что смог сделать Орландо  - это успеть сообщить данную информацию Куотермэйну, который находился на балконе внизу и не мог ничем помочь Орландо. Куотермэйн кинулся  вниз и объявил публике в Опере, что под зданием бомба. Он также попытался найти во всеобщей панике и массовом бегстве публики Раффлса, но не смог.


Обреченная публика Парижской Оперы.

Тем временем под Оперой за Миной гнался Никталоп, прекрасно видящий в темноте, и чуть не притопил Мину в подземных водах (он ведь мог дышать под водой, а она-то нет).

Мина с трудом смогла вырваться, и на ее счастье тут как раз подоспел Раффлс, который выстрелил в Никталопа и попал ему прямо в грудь (но поскольку он  не поразил его искусственное сердце, Никталоп не был повержен, а только ранен).

Но счастливого исхода не получилось – Мина и Раффлс при попытке выбраться из подземелий столкнулись с Фантомасом, который спокойно сказал им по-английски: «Я победил», - и активизировал взрывчатку, спрятанную в логове Призрака Оперы.

Парижская Опера взорвалась: Куотермэйн не успел вывести всех людей, и около 200 человек погибли или были ранены при взрыве; часть Оперы провалилась в подземные пустоты под ней.

Взрыв положил конец схватке Орландо и Зенита на крыше, Орландо едва успел унести ноги, когда крыша стала уходить из под них. Орландо и Куотермэйн помогали откапывать тела пострадавших, но не нашли Мины и Раффлса. Через три дня те объявились, выбравшись на поверхность по подземным туннелям – Куотермэйн им сначала даже и не поверил, заподозрив, что их просто задержала романтическая  интрижка.

Фантомас, Робур и Люпен также пережили взрыв, Робур с Люпеном успели забрать раненного Никталопа.

И Лига Выдающихся Джентельменов, и Les Hommes Mystérieux думали, что их меры увенчались успехом и войны удалось избежать, в действительности же Die Zwielichthelden смогли продолжить свою опасную деятельность, как и планировали, и Первая мировая война началась через год.


Алан Мур в своём комиксе обыграл тему "Призрака Оперы" настолько, насколько мог, учитывая время и место:

- место действия старая/добрая Парижская Опера,

- среди французской Лиги есть "призрачный персонаж" - Фантомас, все время скрывающий свое лицо,

- действие активно разворачивается сразу на нескольких уровнях Оперы, в том числе и в знаменитых подвалах, и на подземных водах,

- Мину топит Никталоп, киборгоподобное создание на манер Сирены - охранного автомата Призрака Оперы - сам Никталоп а ля Эрик, Призрак Оперы видит в темноте,

- именно Фантомас делает то, что некогда хотел сделать  Призрак Оперы - взрывает Парижскую Оперу!

- причём важная деталь - взрывчатка заложена в самом логове Призрака - из чего можно сделать вывод, что скорее это была еще взрывчатка самого Призрака Оперы! Либо, если это была новая взрывчатка,  заложенная самими Les Hommes Mystérieux, то  вывод напрашивается еще более пикантный: получается, что Фантомас подражал Эрику, т.е. Призрак Оперы служил ему "ролевой моделью"!

Таким образом,  планы Эрика сбылись более чем через 30 лет после его смерти, благодаря Фантомасу!

Примечательно, что поклонники комиксов частенько выражают желание, чтобы Призрак Оперы был членом Лиги Выдающихся Джентльменов, но увы, в 1898 г., когда стала собираться первая Лига Мины, Эрик был уже мертв, к тому же в ЛВД принимались британские подданные, а Эрик был французом. Когда он был жив, французской Лиги и в помине  еще не было (см. выше).


*****

Это интересно (для тех, кто захочет лучше разобраться в истории Лиги - потому что запутанно и местами бредово):


Слева направо: Дон Кихот, Капитан Роберт Много-должный, Ариель, Просперо, Калибан, Кристиан, Эмбер, Орландо.

Лига имеет долгую историю – она была основана в XVII веке.

Королева Глориана (она же Королева Фей)  наняла герцога Милана Просперо (персонаж пьесы Шекспира «Буря») для того, чтобы он собрал первую Лигу героев, которая бы действовала независимо от правительства после ее смерти, что он и сделал – в нее вошли:

  • Калибан (предатель-слуга Просперо из той же «Бури»),
  • Ариель (дух-слуга Просперо оттуда же),
  • Кристиан (из романа Джона Баньяна «Путешествие Пилигрима», 1678 г.),
  • Капитан  Роберт Много-должный (британский исследователь и первооткрыватель Парящего острова из романа Ричарда Хэда "Парящий остров"),
  • Дон Кихот (из романа Мигеля Сервантеса),
  • Эмбер Сент Клер (куртизанка из романа Кэтлин Уинзор «Навеки твоя Эмбер»),
  • Орландо (бессмертное существо, меняющее пол, взятое из многих произведений, но главным образом из произведения Вирджинии Вульф «Орландо: биография»).

Лига распалась в 1690г., когда герои нашли портал в иной, таинственно-волшебный параллельный мир - "Пылающий мир" (из романа-утопии Маргарет Кэвендиш 1666 г.) и в большинстве своем переселились туда.

В 1750-х гг. новую Лигу собрал Гулливер (из произведения Джонатана Свифта). Собрания Лиги проходили в Монтэгю Хаус в Лондоне.


Слева направо: Гулливер, чета Блейкни, Доктор Син, Фанни Хилл, Бампо.

В Лигу также вошли:

  • Преподобный Доктор Кристофер Син, он же пират Капитан Клегг, позже ставший контрабандистом Пугало (из серии романов Рассела Торндайка  «Доктор Син из Ромни Марш»)
  • Сэр Перси и леди Блейкни (из  романа «Алый первоцвет» Баронессы Орци);
  • Натти (Натанаэль) Бампо (ака Кожаный Чулок, герой историко-приключенческих романов Джеймса Фенимора Купера);
  • Фрэнсис «Фанни» Хилл (проститутка из одноименного романа Джона Клеланда)
  • Орландо (в данной Лиге он был женского пола).

Бампо оставил Лигу, а затем в 1799г. со смертью Гулливера Лига прекратила свое существование. Остальные члены продолжали действовать, но уже не в качестве агентов Британской Короны.

С учетом многочисленных отсылок в комиксах (упоминание портретов в штаб-квартире Лиги в Британском Музее и прочего) поклонники комиксов полагают, что в середине XIX века была еще одна Лига, однако достоверных подтверждений этому нет. В данную Лигу, на основе полунамеков и умозаключений, входили:

  • Сэр Фрэнсис Варни (вампир из произведения Джеймса Малькольма Раймера «Варни-Вампир»);
  • Граф Бестолковео (древняя мумия из рассказа Эдгара Аллана По «Разговор с Мумией);
  • Голубой Карлик (преступник благородного происхождения, работающий под прикрытием, из произведений леди Эстер Хоуп);
  • Джек Харкэвей,(школьник из бульварных выпусков приключенческой литературы "Страшилки за пенни", автор Брейсбридж Химинг).
  • Филеас Фогг (лорд-путешественник из романа  Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней»).
  • Дориан Грей (из романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея»).

 Дальнейшая история Лиги после Первой мировой войны весьма мрачна:

Робур и Раффлс оба погибли во время Первой мировой войны. После войны лига Les Hommes Mystérieux прекратила свое существование, и никто о ней больше не слышал. Die Zwielichthelden в той или иной форме продолжали свою деятельность до 1930-х годов – дальнейшая их судьба неизвестна.

К 1930-м годам немолодой Карнакки покинул Лигу Выдающихся Джентельменов по состоянию здоровья, Лига просуществовала до 40-х годов, рассталась с Британским правительством и стала автономной, пережила Вторую мировую войну, после которой Мюррей и Куотермэйн, а затем и Орландо в какой-то момент ушли через портал в «Пылающий мир» и жили там долгие годы.

Британское правительство попыталось создать Лиге замену, но безуспешно. В 1958г. Куотермэйн и Мюррей вернулись в этот мир и в Лондон, и выкрали у Британской разведки «Черное Досье», составленное Орландо, в котором содержалась вся история Лиги сквозь века, история их приключений и заданий – группа правительственных агентов пыталась их остановить, но потерпела неудачу.

Куотермэйн, Мюррей и Орландо  снова вернулись в «Пылающий мир» - к Просперо и другим бывшим членам Лиги.

В 1960-х Лига снова вернулась в наш мир, в 1964 г. Мина пыталась создать Лигу из супергероев с собой в качестве Человека-невидимки, но неудачно.

В 1969г. под патронатом Просперо возникает Лига из всё тех же Мюррей, Куотермэйна и Орландо (последний снова мужского пола), которая пытается предотвратить рождение Лунного дитя – Антихриста - и деятельность Оливера Хаддо (персонаж из романа Сомерсета Моэма "Маг"), мага, который пытается как раз этому поспособствовать (данное событие было предсказано Карнакки еще аж в 1910г., но тогда они ничего не смогли сделать) – на тот момент Хаддо вселился в Космо Галлиона и жил в его теле.

Из Галлиона маг собирается переселиться в рок-певца Тернера – Мина пытается это все остановить, ей в какой-то момент вводят наркотик, она убивает Галлиона – душа Хаддо тогда переселяется в Тома Реддла (будущий Лорд Вольдеморт из цикла книг Джоан Роулинг про Гарри Поттера), но у самой Мины начинаются глюки, Тернер спускает на нее летучих мышей - ей начинает видеться Дракула, что окончательно сводит ее с ума, и бедняжку против её воли увозят в дом для душевнобольных.

Куотермэйн и Орландо, не присутствующие при всем этом, не знают, что произошло, и не могут найти Мину – в результате Куотермэйн снова впадает в наркозависимость, а в середине 1970-х Орландо (в этот период  - женщина) его оставляет и присоединяется к Британской армии (и как раз опять становится мужчиной).

В XXI веке по состоянию на  2009г. Мина заперта в больнице для душевнобольных, ее предупреждения об Антихристе воспринимаются просто как бред психически больной, непонятно, что вообще стало с  Куотермэйном, а Орландо воюет в Британской армии на Ближнем Востоке.

Лунное дитя – Антихрист – родился, вырос и  набирает силу.

Характерно, что Мур не включал в действие комиксов Шерлока Холмса и Дракулу (на начало действия в первом выпуске они оба считаются умершими) - он сделал это сознательно, потому что они по его мнению слишком эпохальные, яркие герои и подмяли бы под себя остальных персонажей, поэтому Холмс появляется во флэшбеках (и мельком пересекается с Мюррей), а Дракула - это прошлое Мины, сказавшееся на ней. В связи с этим бытует теория, что и Призрака Оперы он бы не смог включить в активное действие  по тем же причинам и лучше было его только упомянуть.


Комиксы и фильм

В 2003 г. вышел одноименный фильм по комиксам (первому выпуску), где был ряд изменений в персонажах и их сущностях: Лидером Лиги стал Куотермэйн, а не Мина - потому что Куотермэйна играл Шон  Коннери, и романа у них не было, Мина стала вампиром и у нее был роман с Дорианом Греем, который по комиксам числится только в предполагаемых членах Лиги середины XIX века; Человек-невидимка стал совсем другим персонажем, а в Лигу добавили выросшего Тома Сойера (чтобы американской публике было что-то узнаваемо).

Злодей в фильме в конечном итоге все тот же Мориарти, который притворялся "М", как и в комиксах, но там же он еще и Фантом, соединивший в себе и Призрака из романа Леру, и Фантомаса из комиксов - в конце концов там частично взрывается Венеция вместо Парижской Оперы.


Комиксы Алана Мура отличаются насилием и нетипичным сексом - бьют и калечат многих персонажей, наркомания, много насильников, насилующих все что движется (мистер Хайд помимо того, что избил Гриффина до смерти, его еще и изнасиловал), Мина в начале спит  с 70-летним Куотермэйном (во всех подробностях), Орландо, когда был женщиной, был в какой-то момент третьим в их союзе, и прочее.

 В связи с этим хорошо, что Призрак Оперы по комиксам не дожил до Лиги, а только упоминается в приключениях Лиги Выдающихся Джентльменов, потому что страшно представить, что бы он делал по версии Мура в этих комиксах или что сделали бы с ним....


14 января 2012 г.

Автор: Анастасия и Мари

Просьба не копировать и не использовать  иллюстрации без разрешения авторов сайта и ссылки на сайт.

Источник информации:
The League of Extraordinary Gentlemen, Volume I
The League of Extraordinary Gentlemen, Volume II
The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier
The League of Extraordinary Gentlemen, Volume III: Century


Комиксы

Фильм "Лига Выдающихся Джентльменов", 2003

Продолжатели Леру