He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   

"Hotel Transylvania 2" ("Отель Трансильвания 2").
В российском прокате "Монстры на каникулах 2".
2015 г. США.
Премьера (мир): 21 сентября 2015 г.;
Премьера (Россия): 22 октября 2015г.

 


Слоган: «Drac's pack is back».

  *** "Hotel Transylvania 2". (Отель Трансильвания 2).
В российском прокате: "Монстры на каникулах 2".
Полнометражная анимация
. 2015 г. США.
Премьера (мир): 21 сентября 2015 г., Премьера (Россия): 22 октября 2015г.

Производство: Sony Pictures Animation, США.
Жанр: Мультфильм, фэнтези, семейный, комедия.
Продолжительность: 89 мин. (1 ч. 29 мин.)
Продюсер: Мишель Мурдокка (Michelle Murdocca)
 Сценарий: Роберт Шмигель, Адам Сэндлер (Robert Smigel, Adam Sandler);
 Режиссёр: Генндий Тартаковский (Genndy Tartakovsky);
 Музыка: Марк Мазерсбо ( Mark Mothersbaugh).
 Художник: Майкл Курински, Стефен Дж. Ламли  (Michael Kurinsky, Stephen G. Lumley)
 Возрастной рейтинг: 6+

Роли озвучивали:
Дракула
- Адам Сэндлер (Adam Sandler);
Джонатан, муж Мэвис
- Энди Сэмберг (Andy Samberg);
Мэвис, дочь Дракулы
- Селена Гомес (Selena Gomez) ;
Дэннис, сын Мэвис и Джонатана - Эшер Блинкофф
(Asher Blinkoff);
Фрэнк, чудовище Франкенштейна -
Кевин Джеймс (Kevin James);
Уэйн/Вольфыч, оборотень -  
Стив Бушеми (Steve Buscemi);
Гриффин, Человек-невидимка
Дэвид Спейд (David Spade);
Мюррей, мумия  -
Кигэн-Майкл Ки (Кигэн-Майкл Ки);
Влад, отец Дракулы  - Мэл Брукс (Mel Brooks);
Бела, вампир-слуга  - Роб Риггл (Rob Riggle);
Призрак Оперы - Джон Ловиц (Jon Lovitz) и другие.

 

"Монстры на каникулах 2"  - это сиквел вышедшего в 2012 г. мультфильма "Монстры на каникулах".

В первом мультике граф Дракула держал отель под названием "Отель Трансильвания" - место отдыха для монстров.

Там же он собирался отмечать день рождения своей вампирской дочери Мэвис, которая стремилась вырваться из под опеки чрезмерно любящего и заботливого отца и повидать мир. Все шло нормально, пока в отель случайно не забрел обычный паренек Джонатан и не влюбился в дочь Дракулы, а та в него.

Дракула, остро ненавидящий людей, потому что они в свое время убили его жену, вампиршу Марту, был против такого поворота, и вместе с компанией своих лучших друзей - Чудовища Франкенштейна (дико боится огня, в остальном весьма милый), оборотня Вольфыча (с перманентно беременной женой-волчицей и бесконечным выводком волчат), мумии Мюррея (страдает от ожирения) и Человека-невидимки Гриффина (проблемы с женщинами) - пытался пару разлучить. После всяких забавных перипетий и штучек-дрючек любящей паре всё же позволили быть вместе, Дракула подружился с Джонатаном и стал лучше относиться к людям.

В сиквеле семейная история получила развитие -  отель теперь открыл свои двери не только для монстров, но и для людей тоже, Джонатан и Мэвис поженились, а потом родили сына Дэнниса. Дракула вне себя от счастья от рождения внука, однако мечтает, чтобы тот оказался тоже вампиром.

Мэвис, понимая, что у малыша генетика 50/50 и он может пойти в человеческую родню,  пытается воспитывать сынишку по-человечески и даже готова переехать вместе с мужем и сыном из отеля в Калифорнию, к родителям Джонатана, чтобы у Дэнниса была нормальная, обычная жизнь и он не рос среди монстров.

Дракула в расстройстве от перспективы расставания с дочерью и внуком и пытается - опять-таки вместе со своей компанией лучших друзей-монстров - пробудить во внуке вампирские начала (заставить его летать, превращаться в летучую мышь, отрастить клыки и т.д.) прежде, чем внуку успеет стукнуть пять лет (если он не проявит вампирские способности до этого времени, значит он так и останется человеком).

Дело идет так себе - монстры растеряли навыки пугания, люди к ним давно привыкли и относятся дружелюбно, малыш любит смотреть обычные детские передачи, играет в Бэтмена и не демонстрирует никаких монстровых способностей. Прознав, что отец в тайне от нее пытался сделать из Дэнниса вампиреныша, Мэвис приходит в ярость и решает после празднования пятого дня рождения Дэнниса немедленно уехать всей семьей. Джонатан, которому  на самом деле не хочется уезжать из отеля, в тайне от Мэвис объединился с тестем Дракулой и пытается помешать переезду в Калифорнию. Дело осложняется тем, что на день рождения Дэнниса Мэвис пригласила Влада, своего дедушку, отца Дракулы - тот вампир старой школы, людей воспринимает исключительно как пищу и даже не в курсе, что Мэвис вышла замуж за человека и родила от него сына.

Семейство Дракулы разыгрывает спектакль перед Владом, притворяясь, что Джонатан - тоже вампир, а Дэннис - обычный нормальный вампирчик. Влад покупается и пытается помочь скорейшему прорезыванию клыков у правнука.  Но план срывается, Влад узнает, что Джонатан не вампир, Дэннис - скорее всего останется человеком, и приходит в недовольство. Что хуже, вампирский слуга Влада, Бела, поняв, что в замке есть люди и  малютка Дэннис - тоже человек, пытается напасть на маленького Дэнниса и его подружку, дочку Вольфыча, малютку-оборотня Уинни. Тут-то у Дэнниса на почве гнева просыпаются вампирские способности, он дает отпор Беле и вызванной тем стае гигантских разумных летучих мышей-вампиров, вместе с дедушкой Дракулой и прочими монстрами. Влад, видя,  какая каша заварилась, тоже встает на защиту семьи и наказывает своего слугу Белу, приняв наконец выбор внучки. Джонатану и Мэвис больше не надо переезжать, они остаются в отеле, Дракула счастлив, все празднуют и танцуют.

Учитывая, какая обширная солянка из всех культовых монстров собралась в обоих мультфильмах, неудивительно, что во втором в какой-то момент появляется и Призрак Оперы!




Призрак Оперы в Трансильвании - Как это было:

Во время семейного ужина в отеле, перед празднованием пятого дня рождения Дэнниса, ради которого приехала родня  Джонатана, на органе играет Призрак Оперы, сопровождая это семейное суаре певучими театрально-пафосными комментариями.

"Родня его приехала сюда! У Драка смысл жизни заберут! Скрой свои чувства, спрячь их внутри!" - поет Призрак с величественным надрывом, чем несколько удивляет присутствующих, так как те общаются вполне буднично-мило, без какой-либо трагической картинности. Когда мама Джонатана интересуется у Мэвис, что же случилось с ее матерью, а та отвечает, что ее убили злобные люди, Призрак нараспев комментирует: "Как неловко..."

Позже Призрак Оперы появляется во время самого празднования дня рождения Дэнниса. Когда Мэвис узнаёт, что дедушка Влад пытался испугом инициировать у Дэнниса рост вампирских клычков, а Джонатан был заодно с её отцом, и у неё происходят выяснения отношений с Джонатаном, Призрак Оперы крайне экзальтированно поет: "Нет, муж и  жена не одна Сатана!".

Однако тут Дракула, Мэвис и Джонатан одновременно на него рявкают: "Заткнись!". Видно, что Призрак всем порядком надоел.

Судя по всему, Призрак Оперы в этой реальности  банально лабает музыкантом-аккомпаниатором на всяких светских мероприятиях и торжествах у монстров. Однако его экспрессивность и подчеркнутая артистичность частенько раздражает работодателей.


 

 

 



Это интересно:

- Отца Дракулы - Влада, - в мультике озвучил актер и режиссер Мэл Брукс, который ранее снял фильм-пародию на различные фильмы про Дракулу -  "Дракула: Мертвый и довольный", 1995 г. В нем же он исполнил роль профессора Ван Хельсинга.

- Слугу Влада зовут Бела - явный намек на актера Белу Лугоши, создавшего культовый образ графа Дракулы в кино, как светского европейского аристократа в черном плащ-накидке, говорящего с сильным акцентом. Внешний облик Дракулы и Влада из мультика также копируют этот знаменитый образ Лугоши.

- Имя одного из главных персонажей - Джонатан - является явным намеком на имя главного героя Джонатана Харкера из романа Б.Стокера "Дракула".

- Когда Джонатан изображает вампира, он одевается в известный  красный костюм графа Дракулы из фильма Ф.Ф.Копполы "Дракула Брэма Стокера", 1992 г. В результате все стебут его заметно выделяющийся парик, сравнивая его то "с задницей бабуина" (Дракула), то с "бюстом покойной бабушки" (Влад).

- Семейный подряд активно процветает в этом мультике - так, к примеру, девочку-оборотня Уинни озвучивала Сэди Сэндлер, дочка Адама Сэндлера, который озвучивал Дракулу. Другая дочка Сэндлера, Санни, озвучивала Дэнниса в еще более раннем детстве. К слову, в первом фильме жену Дракулы, маму Мэвис, Марту озвучивала жена Сэндлера - Джеки Сэндлер.

- Призрак Оперы в мультике  не похож внешне ни на Призрака из мюзикла Эндрю Ллойд Уэббера, ни на Призрака из фильма с Лоном Чейни, а скорее носит собирательно-условный характер, так сказать, "Призрак Оперы вообще". Больше всего он похож на Призрака из мюзикла Кена Хилла - тот тоже носил цельную белую маску.

- Джон Ловиц, озвучивший во втором фильме Призрака Оперы, в первом фильме озвучивал горбатого шеф-повара отеля, Квазимодо, который вычислил, что Джонатан -  человек, и пытался выдать его секрет, а потом и приготовить из Джонатана блюдо к столу. Еще у него была ручная крыса-помощница, Эсмеральда. Поскольку Квазимодо - персонаж прямиком из романа  классика французской литературы Виктора Гюго "Собор Парижской богоматери", а роман "Призрак Оперы" Гастона Леру - также французский, то можно с осторожностью предположить, что Джон Ловиц в озвучке мультиков из "Трансильванской" серии отвечает за франкофонных персонажей ;-).

- В российском дубляже мультфильма Призрака Оперы озвучивал Александр Суханов - мюзикловый актер, не чуждый вампирской тематики. С сентября 2011г. по июль 2014г. исполнял роли графа фон Кролока и Йони Шагала в мюзикле "Бал вампиров" в постановке мюзикла в Санкт-Петербурге. Исполнитель роли Шагала в период возобновления проката мюзикла с 22/08/2016 по 2/10/2016г. в Санкт-Петербурге. Исполнитель роли графа фон Кролока (дублирующий состав) и Йони Шагала в постановке мюзикла в Москве (2016 г.)


 

31 октября 2015г.
Добавление информации 10 декабря 2016 г.


Автор странички: Анастасия
Обработка кэпов: Мари

Кэпы из мультика сделаны собственноручно автором странички. Просьба не копировать и не воспроизводить их без разрешения авторов сайта и ссылок на сайт.
Please, do not copy or reproduce on the web any of the caps made by the authors of site without their permission or the link to this site. Respect the copyright!

Источник информации:
Мультфильм "Монстры на каникулах 2", 2015


На верх страницы

На страницу
"Ассоциации и намёки "на тему " в анимации"


© 2002 - 2015 Fandrom.Ru | Все права защищены | Ресурс рекомендован для всех возрастных категорий