He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   

Обложки изданий романа Гастона Леру "Призрак Оперы"
 на иврите
Book-covers
of the distinctive
"The Phantom of the Opera" books: The Ivrit Lánguage

Картинки можно УВЕЛИЧИТЬ, кликнув на них.



 

Обложки изданий романа на иврите.

 
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
Израиль. Изд-во Chamul. 1950. Первое издание. Перевод Yeshayahu Levit.
Увеличить иллюстрацию- Enlarge
Издание на иврите.
 
 

23 марта 2005г. Последнее дополнение материала: 10 мая 2013г. На странице: 367 items.

Автор странички: Мари


Книги, помеченные знаком (*), находятся в личной библиотеке автора сайта.

Автор особенно рада книге выпуска 1993 г., ИПЦ "Русский раритет" (с рисунком Инглунда из фильма 1989 г. на обложке), так как разыскать её на заказ у букинистов было удачей. :)))  Перевод текста А. Биргера нравится мне, пожалуй, больше других русских переводов.

И, конечно, автору необыкновенно  приятно было получить экземпляр первого американского издания романа  1911 г., изд-ва Bobbs-Merrill Company, с иллюстрациями Андре Кастеня  :)))))) Большое спасибо Anastasia за её чудесный подарок :)))

Так же, как экземпляр книги изд-ва Unicorn. 1988. США. с иллюстрациями Грега Хильдебрандта, к тому же обогащённого автографом художника. Большое спасибо Anastasia за её прелестный подарок к Рождеству :)))


Особая благодарность за помощь в сборе материала:
Anastasia, Elgen,
а также Mefist'e, Иринке,  Helen, Fantom'e,  Марусе и Masnir'e  :)

Special thanks to Louise Campbell (Australia) for her gift-book.


На верх
страницы

Раздел "Различные обложки романа"


© 2002 - 2014 Fandrom.Ru | Все права защищены | Ресурс рекомендован для всех возрастных категорий