ДЕКАБРЬ

***"NOTES" =>"призрачная открытка" (автор ©Mary) к Новому году - 31 декабря

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=> выложена первая часть рецензии/обзора официального DVD-записи праздничного концерта 25 лет мюзиклу "Призрак Оперы" в RAH!" - 31 декабря

***"Раздел "Продолжатели" =>страница  "Комиксы" =>добавлена подробная информация о комиксе "The Phantom of Notre Duck" (Uncle Scrooge серия), 1965г., худ. Carl Barks, и рисунки из комикса - 23 декабря

         ***Раздел "Продолжатели" =>страница "Обложки различных изданий романа Гастона Леру "Призрак Оперы".=> добавлены 10 новых обложек изданий романа на английском и испанском языке - 19 декабря

***Раздел "Призрак Оперы" на экране" =>страница "Ассоциации и намёки "на тему" в анимации"=> добавлена информация о мультфильме "Oswald the Lucky Rabbit", Эпизод "Spooks" 1930г. (Удачливый кролик Освальд. Призраки) - 13 декабря

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Сиквелы, приквелы, спин-оффы" => "Комиксы" =>добавлена подробная информация (с примерами иллюстраций) о  англоязычном комиксе-фанфике  Perkins Mitchell  - 12 декабря

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Сиквелы, приквелы, спин-оффы" => "Каталог: Литературные произведения на тему Призрака Оперы (или тех, где тема играет заметную роль)" добавлена информация о 5-ти изданных англоязычных фанфиках Rick Lai, Kristine Goodfellow, Perkins Mitchell, Vernon Scott и Linn Murphy - 8 декабря

***Раздел "Продолжатели" =>страница "Обложки различных изданий романа Гастона Леру "Призрак Оперы".=> добавлены новые обложки изданий романа на английском языке - 8 декабря

***Раздел "Продолжатели" =>страница "Аудиокниги"=> добавлена информация о новой аудио/записи романа на английском языке - 8 декабря
 

НОЯБРЬ

***Раздел "Всякая Всячина" =>страница "Библиография"=> добавлена информация и ссылка на страницу The Phantom Of The Opera - 25th Anniversary Box Set с подробным обзором комплектации подарочного набора, выпущенного к 25-й годовщине мюзикла "ПО"  Э.Л.Уэббера - 28 ноября

***Раздел "Переводы, ревью, статьи, интервью" =>выложена рецензия ©Маргариты Киселевой "Три Призрака" - концерт, 2011" о впечатлениях от концерта, состоявшегося 5 ноября 2011г. в Театре Нью Уолси, Ипсвич, Великобритания - 13 ноября

***Раздел "Призрак Оперы" на экране" =>страница "Ассоциации и намёки "на тему" в анимации"=> добавлена информация о мультсериале "Финес и Ферб", эпизод "Американские горки: Мюзикл!" - 9 ноября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=>  страница "Призрак Оперы Торжествующий" => добавлены несколько исторических фотографий из жизни и судьбы мюзикла (из юбилейной книги "The Phantom of the Opera 25th Anniversary Edition" автор Michael Heatley из юбилейной коробки-набора по случаю 25-летия мюзикла) - 2 ноября

***Раздел "Роман Гастона Леру" =>страница "Творец Призрака"=>  добавлена историческая фотография Гастона Леру (из юбилейной книги "The Phantom of the Opera 25th Anniversary Edition" автор Michael Heatley из юбилейной коробки-набора по случаю 25-летия мюзикла) - 2 ноября

***Раздел "Всякая всячина" =>страница "Открытки на тему Призрака Оперы"=> добавлены две новые открытки: поздравительная "25 лет мюзиклу "Призрак Оперы" Э.Л.Уэббера от 09.10.2011, автор ©Mary, и поздравительная к Хэллоуину, автор ©Mary   - 1 ноября

ОКТЯБРЬ

***"NOTES" =>"призрачная открытка" (автор ©Mary)  к Хэллоуину - 31 октября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=> "Разные касты, разные Призраки" - выложена статья-рецензия "Джон Оуэн-Джонс - "Призрак Оперы" - LIVE июль/октябрь 2011 г.", написанная на основе впечатлений от посещения мюзикла "Призрак Оперы" в июле и октябре этого года, Уэст-Энд, Лондон   - 26 октября

***"NOTES" =>информация о сроках (и исполнителях главных ролей)  UK тура мюзикла "Призрак Оперы" композитора Э.Л. Уэббера (премьера тура - 13 марта 2012 г., превью - 27 февраля 2012 г.), в новой постановке  сэра Камерона Макинтоша  - 21 октября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=> выложена пятая часть отчета - "Итоги и выводы" - о впечатлениях администрации сайта от посещения юбилейного празднования мюзикла "Призрак Оперы" композитора Э.Л. Уэббера в Royal Albert Hall, в Лондоне 1 и 2 октября 2011 г. - 19 октября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=> выложена четвертая часть отчета - "Техническая организация представления-празднования, акустика. Зрители. Stage Door" - о впечатлениях администрации сайта от посещения юбилейного празднования мюзикла "Призрак Оперы" композитора Э.Л. Уэббера в Royal Albert Hall, в Лондоне 1 и 2 октября 2011 г. - 16 октября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=> выложена третья часть отчета - "Торжественная часть" - о впечатлениях администрации сайта от посещения юбилейного празднования мюзикла "Призрак Оперы" композитора Э.Л. Уэббера в Royal Albert Hall, в Лондоне 1 и 2 октября 2011 г. - 14 октября

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Сиквелы, приквелы, спин-оффы" => "Каталог: Литературные произведения на тему Призрака Оперы (или тех, где тема играет заметную роль)" добавлена информация о 4-х новых изданных англоязычных текстах  Jennifer Linforth, Jamie Martell, Sienna Mynx и Stephanie Hanson - 12 октября

***Раздел "Продолжатели" =>страница "Обложки различных изданий романа Гастона Леру "Призрак Оперы".=> добавлены новые обложки изданий романа на английском языке - 12 октября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Другие сценические воплощения. Балеты и концертные номера"=> добавлена информация о передаче ТВ программы "Yesterday live"  от 09.10.2011 с пародией на проект "Призрак оперы" Первого канала Российского ТВ от 24.09.2011 - 11 октября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=> выложена вторая часть отчета - "Режиссура и постановка, Исполнение" - о впечатлениях администрации сайта от посещения юбилейного празднования мюзикла "Призрак Оперы" композитора Э.Л. Уэббера в Royal Albert Hall, в Лондоне 1 и 2 октября 2011 г. - 9 октября

***"NOTES" =>открытка (автор ©Mary) и поздравление по случаю 25 годовщины мюзикла "Призрак Оперы" Э.Л.Уэббера - 9 октября

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=> выложена первая вступительная часть отчета - "Отличия праздничного перформанса - концерта от театральной версии" - о впечатлениях администрации сайта от посещения юбилейного празднования мюзикла "Призрак Оперы" композитора Э.Л. Уэббера в Royal Albert Hall, в Лондоне 1 и 2 октября 2011 г. - 6 октября

СЕНТЯБРЬ

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Другие сценические воплощения. Балеты и концертные номера"=> добавлена информация о концертном номере в рамках проекта "Призрак оперы" Первого канала Российского ТВ от 24.09.2011 - 24 сентября

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Сиквелы, приквелы, спин-оффы" => добавлена страница с рецензией и подробным синопсисом на роман Бригитты д'Арси “Le Fantôme: The Last Days of his Life and his Soul Rescue (Фантом: Последние дни его жизни и спасение его души). 1997,  автор ©Elgen - 19 сентября

***Раздел "Призрак Оперы" на экране" =>страница "Ассоциации и намёки "на тему" в игровых фильмах"=> добавлена информация о фильме "Ring of Fire (I)" (Огненное кольцо), 1991г. - 11 сентября

       ***"NOTES" =>информация о грядущем мультфильме "Un monstre à Paris" (Парижский Монстр) с кратким анонсом сюжета  - 9 сентября
 

АВГУСТ

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=>  персоналия "Майкл Кроуфорд" =>выложена рецензия на просмотр мюзикла "Волшебник из страны Оз" с Майклом Кроуфордом в роли Великого и Ужасного Волшебника - подробно о его игре и о встрече с м-ром Кроуфордом после спектакля, а также детальный анализ всего мюзикла, проиллюстрированный большим количеством фото   - 6 августа

ИЮЛЬ

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Сиквелы, приквелы, спин-оффы" => добавлена страница с рецензией и подробным синопсисом на роман Д.М.Бернадетт. “Ангел Музыки”, 2002., автор ©Elgen - 29 июля

***Раздел "Призрак Оперы" на сцене" =>страница "Мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера"=>  "Призрачные касты Уэст-Энда и Бродвея" => внесены все уточнения в составе каста  мюзикла "Призрак Оперы" на Бродвее  - 14 июля

***"NOTES" =>информация о торжественном праздновании 25-й годовщины мюзикла сэра Эндрю Ллойд Уэббера THE PHANTOM OF THE OPERA в THE ROYAL ALBERT HALL, Лондон, и о предварительной продаже билетов - 1 июля

ИЮНЬ

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Комиксы" => добавлен материал о комиксе "Batman: Masque" (Бэтмен: Маска). DC Comics, 1997. США., забавном кроссовере Бэтмена и темы ПО, материалы подготовлены Elgen, автор страницы Мари - 27 июня

***В Раздел "Ревью" добавлена курсовая работа (исследование) ©Алисы Якомульской «Проблемы перевода музыкального произведения для разных постановок» (на примере мюзикла Эндрю Ллойд Уэббера "Призрак Оперы"), в которой автор на примере поэтических переводов либретто мюзикла "Призрак Оперы", сделанных тремя разными авторами,  исследует  проблематику и специфику перевода поэтического текста с учетом требований и особенностей музыкального театра - 22 июня

***"NOTES" =>информация о сроках закрытия сиквела LND в театре "Адельфи" в Лондоне (27 августа 2011г.) - 17 июня

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Адаптации и пересказы для детей." => к информации о пересказе для детей Kate Knighton ("The Phantom of the Opera". Серия "Usborne young readers". Издательство: Usborne Books, июнь 2008. Иллюстрации: Victor Tavares.) добавлена страница с подборкой иллюстраций из этой книги, автор Мари - 14 июня

***Раздел "Призрак Оперы" на экране" =>страница "Ассоциации и намёки "на тему" в анимации""=> добавлены материалы по Эпизоду 21, Сезон 1: “A Fright at the Opera”. 1989г.:  из английского мультсериала "Count Duckula" ("Граф Дакула"). Матриалы предоставлены ©Elgen, дополнено и подготовлено Мари  - 10 июня

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Каталог: Литературные произведения на тему Призрака Оперы (или те, где тема играет в сюжете заметную роль)" => добавлена информация о 13 изданных фанфиках иноязычных фикрайтеров (на английском, немецком и шведском языках), с обложками, реквизитами и краткими сведениями о сюжетах, автор Мари - 8 июня

***"Раздел "Продолжатели" =>страница "Обложки" => добавлены новые обложки (7 экз.)изданий романа Леру на английском языке, автор Мари - 7 июня

***"NOTES" =>дайджест английской прессы (интервью сэра Уэббера) по материалам Evening Standart от 03.06.2011 и Independent - 3 июня

МАЙ

***"NOTES" =>подборка текущей информации  о начале проката сиквела LND в Австралии по материалам прессы; перевод двух рецензий из австралийских газет ArtsHub и The Age (на страничке "Сиквел. Пресса") - 31 мая

***Раздел "Призрак Оперы" на экране" =>страница "Ассоциации и намёки "на тему" в анимации""=> добавлены материалы по мультяшной минизарисовке из мультсериала “The Inspector” (“Инспектор”). 1965-1969 гг. Эпизод 28: “Cherche Le Phantom”. 1968, найденные и подготовленные ©Elgen  - 30 мая

***"NOTES" =>подборка информации по материалам  Daily Mail о сиквеле LND - 27 мая

***Раздел "Продолжатели" =>страница "Сиквелы, приквелы, спин-оффы"=> добавлен перевод очередной главы романа Бекки Л.Мидоус "Progeny" (Часть IV: Кристиан. Глава I), сделанный ©Elgen Перевод выкладывается с исключительно ознакомительными некоммерческими целями. - 15 мая

***В Раздел "Арт-галерея" на страницу "Иллюстрации к роману Гастона Леру "Призрак Оперы" добавлены две графические ч/б. иллюстрации "The Phantom of the Opera: Erik" и "The Phantom of the Opera: Christine Daae". Техника: карандаш, бумага. Автор ©Mary - 5 мая

АПРЕЛЬ

***NOTES =>поздравление с Пасхой Христовой  - 24 апреля

***Раздел "Призрак Оперы на экране" =>"Ассоциации и намёки "на тему" в игровых фильмах"=>к информации об эпизоде "The Phantom of the Auditorium" сериала "Goosebumps" (по рассказу Р.Л.Стайна), добавлена страница с кадрами из этого эпизода.  - 19 апреля

***Раздел "Призрак Оперы на сцене" =>"Другие музыкальные воплощения Призрака Оперы.
Песни, каверы, тематические альбомы, саундтрэки"=>добавлена страница с информацией о кавере  на центральную арию из мюзикла Уэббера "The Phantom of the Opera", американской готик/метал группы Pyramidium. Альбом "Alternate Reality Machine", 2008г..- 10 апреля

***Раздел "Продолжатели" =>страница "Обложки различных изданий романа Гастона Леру "Призрак Оперы".=> добавлены 2 новых обложки изданий романа на русском языке - 5 апреля
 

МАРТ

***Раздел "Всякая всячина" =>"ФАНТИКИ"=>добавлены два (2) рисунка художника Ганса Руди Гигера ("Чужой", 1979г.) на тему ПО - 31 марта

***Раздел "Призрак Оперы на экране" =>"Призрачные игры (компьютерные, ролевые и прочие игры, фотодиафильмы)"=>добавлена страница с рецензией на фотодиафильм "Призрак Оперы", некоммерческий проект ©Итейн Морриган,  2011г., (пр-во Творческой группы «Making Pictures») - 26 марта

***Раздел "Продолжатели" =>страница "Обложки различных изданий романа Гастона Леру "Призрак Оперы".=> добавлены новые обложки изданий романа на греческом,, чешском, турецком, арабском, испанском, итальянском, румынском, французском, английском, корейском, японском, китайском языках (всего 70 items). Большинство обложек предоставлены ©Elgen   - 18 марта

***Раздел "Призрак Оперы на сцене" =>Мюзикл/сиквел Love Never Dies. Сиквел "Призрака Оперы". Сюжет." => выложен синопсис сюжета сиквела (Версия 2.0) со всеми внесёнными в него к настоящему времени изменениями (Акт II). - 13 марта

***Раздел "Призрак Оперы на сцене" =>"Другие сценические воплощения Призрака Оперы. Балеты и Концертные номера."=>добавлена новая страница "Исторический бал-маскарад проводит Призрак Оперы" с информацией о проведении исторического костюмированного бала "по приглашению Призрака Оперы" во Владивостокском Пушкинском театре 27.03.2011  - 5 марта

***Раздел "Призрак Оперы на экране" =>"Другие фильмы и фильмы "на тему"=>добавлена новая страница с информацией о китайском фильме «The Phantom Lover», 1995г. с подробным синопсисом и кадрами из фильма.  Синопсис и кэпы подготовлены ©Elgen  - 2 марта
 

ФЕВРАЛЬ

***Раздел "Призрак Оперы на сцене" =>"Майкл Кроуфорд. Призрак Оперы".=> добавлена новая страница "Майкл Кроуфорд - The Wizard of Oz" с краткой рецензией ©Татьяны Капустиной на просмотр превью мюзикла, с её же ©фотографиями  - 26 февраля

***Раздел "Призрак Оперы на сцене" =>Мюзикл/сиквел Love Never Dies. Сиквел "Призрака Оперы". Сюжет." => выложен синопсис сюжета сиквела (Версия 2.0) со всеми внесёнными в него к настоящему времени изменениями (Акт I).  - 23 февраля

***Notes = >выложена краткая информация об изменениях в касте сиквела LND и цитаты из интервью сэра Уэббера  The Telegraph от 21.02.11 - 23 февраля

***Раздел "Роман Г.Леру и его Продолжатели" =>"Адаптации и пересказы для детей"=>добавлена информация о русскоязычном издании сборника  "СТРАШНО увлекательное чтение: 21 иллюстрированный триллер", АСТ, Астрель, 2010г., являющегося переводом англоязычного оригинального сборника  "Dead Good Read: 21 Classic Tales of Mystery and Horror", 2008,  на отдельной странице воспроизведены иллюстрации к пересказу "Призрака Оперы" Г.Леру - 17 февраля

***Раздел "Призрак Оперы на экране" =>"Другие фильмы и фильмы "на тему"=>добавлена новая страница с информацией о китайском фильме  «Yè bàn gē shēng», 1985г. с подробным синопсисом и  кадрами из фильма. Синопсис и кэпы подготовлены ©Elgen - 14 февраля