Kate McMullan. "The Phantom of the Opera". Пересказ для детей.
Серия "Step-up Classic Chillers".
(Random House for Young Readers, США).
Оформление и иллюстрации:
Paul Jennis.
Все рисунки можно УВЕЛИЧИТЬ, кликнув на них.

Кейт МакМуллан - не поклонница оперы. Но она в течение многих лет интересовалась спец. эффектами и призраками. Для той же серии "Step-up Classic Chillers" она написала ещё и  адаптацию романа "Доктор Джекилл и мистер Хайд" Р.Л.Стивенсона. Она живёт в Нью-Йорке вместе с мужем и дочерью, которая любит страшные истории.

Пол Дженнис любит оперу и всё, связанное с театром - костюмы, сценографию, драматическое освещение. И подобно Призраку Оперы он играет на клавишных инструментах. Впрочем, в отличие от Призрака он также любит играть в баскетбол и гольф. Это увлечение также идёт ему на пользу: работы Дженниса часто появляются в спортивных журналах. Он живёт в Матаване, штат Нью-Джерси.

"<...>At night people came to look at me. My little yellow eyes gleamed in the dark. I took off my mask. People screamed and ran from my tent! But they bought more tickets.  They came back to look again... For the first time in my life, I felt at peace. I had found others like myself. The Living-Dead Boy was where he belonged... I began to like my power to frighten... No one loved Erik. No one... My beautiful voice gave me peace.<...>

<...>My heart had been full of hate. I was a monster... Now a change took place inside me. All I could think of was giving real happiness to Christine.<...>

<...>I knew then that I was dying. Dying of love... Here in my home under the Paris Opera House, I shall die. Erik, the Living-Dead Boy. Erik, the Living Skeleton. Erik - the Phantom of the Opera."<...>

30 сентября 2007. Последний раз материал (иллюстрации) добавлен 16 января 2008г.

Автор: Мари

Источник информации:
Kate McMullan "The Phantom of the Opera". Серия "Step-up Classic Chillers". Random House for Young Readers, США, 1989

Все иллюстрации отобраны и обработаны автором рецензий.
Просьба не копировать иллюстрации без разрешения авторов сайта или без ссылки на данный сайт.
All illustrations are chosen and worked with by the author of the site.
Please do not copy these illustrations without permission of the authors of the site or without giving the link to this site.

Адаптации и пересказы
для детей.